(宋)王欽臣

鐘鼎山林出處明①,中間不合枉高情②。
有錢(qián)需買(mǎi)王官谷， 流水聲中過(guò)一生③。

【題解】
王官谷在永濟(jì)城南中條山中。巖洞深邃，泉谷幽奇。周?chē)刑熘⒐瘊Q諸峰，王官瀑、貽溪渚水，極山水之勝。唐代詩(shī)人司空?qǐng)D(837—908),曾辭官隱居于此，并建有休休亭等，是中條山主要風(fēng)景區(qū)。此詩(shī)寫(xiě)王官谷幽靜、雋麗，表示自己尋求隱退的心愿。
【作者】
王欽臣，字仲至，北宋宋城(今河南商丘)人。文彥博薦其試學(xué)士院，賜進(jìn)士出身，曾知和州、成德軍，有《廣諷味集》。
【注釋】
①鐘鼎山林：指在朝和在野。鐘鼎，朝廷禮器，用以紀(jì)事銘功。山林，隱者悠游之所。出處明：對(duì)于出仕或退居之道，踐履分明。②五代《梁史》舊文曾稱司空?qǐng)D“躁于進(jìn)取，頗自矜伐，端士鄙之”等等，王禹偁在《五代史闕文》中批駁了這個(gè)觀點(diǎn)，認(rèn)為司空?qǐng)D“清直避世”,“《梁史》拾圖小瑕以泯天節(jié)”。此句蓋指此事，謂不該冤屈司空?qǐng)D的高尚情操。③“有錢(qián)”兩句，表示欽仰司空?qǐng)D其人，也熱愛(ài)王官谷山水，如果有錢(qián)一定要買(mǎi)下王官谷，在此隱居一生?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》:“支道林(遁)因人就深公買(mǎi)印山，深公答曰： ‘未聞巢由買(mǎi)山而隱。’”后來(lái)就稱歸隱之資為“買(mǎi)山錢(qián)”。