“清宵歌一曲，白首對(duì)汀洲?！痹娋涑鎏帲骸峨s曲歌辭·古別離二首》；是唐朝詩人李端的作品。
水國葉黃時(shí)，洞庭霜落夜。行舟聞商估，宿在楓林下。
此地送君還，茫茫似夢(mèng)間。后期知幾日，前路轉(zhuǎn)多山。
巫峽通湘浦，迢迢隔云雨。天晴見海檣，月落聞津鼓。
人老自多愁，水深難急流。清宵歌一曲，白首對(duì)汀洲。
與君桂陽別，令君岳陽待。后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。遠(yuǎn)山云似蓋，極浦樹如毫。
朝發(fā)能幾里，暮來風(fēng)又起。如何兩處愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，長川寒且清。菊花開欲盡，薺菜泊來生。
下江帆勢(shì)速，五兩遙相逐。欲問去時(shí)人，知投何處宿。
空令猿嘯時(shí)，泣對(duì)湘簟竹。
此地送君還，茫茫似夢(mèng)間。后期知幾日，前路轉(zhuǎn)多山。
巫峽通湘浦，迢迢隔云雨。天晴見海檣，月落聞津鼓。
人老自多愁，水深難急流。清宵歌一曲，白首對(duì)汀洲。
與君桂陽別，令君岳陽待。后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。遠(yuǎn)山云似蓋，極浦樹如毫。
朝發(fā)能幾里，暮來風(fēng)又起。如何兩處愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，長川寒且清。菊花開欲盡，薺菜泊來生。
下江帆勢(shì)速，五兩遙相逐。欲問去時(shí)人，知投何處宿。
空令猿嘯時(shí)，泣對(duì)湘簟竹。
【注釋】:
清：
①水純凈透明，與“濁”相對(duì)。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈簟埡狻稏|京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈簦皇垢蓛?。陸云《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地。”④清晰；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。”(別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清。”⑨清平；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放。”(是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷。”(13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”。《風(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼。”(16)古代哲學(xué)用語。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>宵：
①夜晚。陶潛《自祭文》:“翳翳柴門，事我宵晨?！雹谛??！妒酚洝?三王世家》:“無邇宵人?！雹弁ā靶ぁ?。像；類似?！稘h書·刑法志》:“夫人宵天地之??！?/div>歌：
①唱歌；歌唱?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥。”(八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。”(螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘。”(過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號(hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”一曲：
①水流彎曲的地方。劉禹錫《送李尚書鎮(zhèn)滑州》:“黃河～～當(dāng)城下，緹騎千重照路傍。”②一個(gè)部分，一個(gè)局部?！尔}鐵論·論鄒》:“將～～而欲道九折，守一隅而欲知萬方?！雹踶ī qǔ 一首樂曲。嵇康《與山巨源絕交書》:“濁酒一盃，彈琴～～?！?/div>曲：
(一)①彎；不直。與“直”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)?！雹诓徽徊还?；不正派?！稇?zhàn)國策·秦策五》:“趙王之臣有韓倉者，以曲合于趙王。”陸賈《新語·辨惑》:“懷曲而合邪。”(合：迎合。邪：偏邪。)③局部；一部分?！痘茨献印た姺Q》:“察一曲者，不可與言化?！雹芪袂邸ＴY(jié)《惡(wù)曲篇》:“未嘗曲氣以轉(zhuǎn)聲，曲辭以達(dá)意?！雹莘褐笍澢帯侨凇侗诋嬚壑耠s言》:“渭曲逢，湘江別?！?渭：水名。)⑥偏僻之處。嚴(yán)忌《哀時(shí)命》:“塊獨(dú)守此曲隅兮?！?塊：孤獨(dú)。隅：角落。) (二)qǔ ①韻文的一種。通常指宋以來的南曲和北曲，同詞的體裁相近，但格式較為自由。分戲曲、散曲兩類，元明以來甚為流行。②歌曲。王褒《長安有狹邪行》:“涂歌楊柳曲，巷飲榴花樽。”(涂：同“途”。樽：酒器。)③樂曲。劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一：“請(qǐng)君莫奏前朝曲?！?/div>白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡?！?辨：辨別。)②純潔。《韓非子·說疑》:“竦(sǒng)心白意。”(竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見江心秋月白。”④彰明；顯赫?！盾髯印ぬ煺摗?“禮義不加于國家，則功名不白。”⑤表明；陳述。《呂氏春秋·士節(jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報(bào)告。柳宗元《段太尉逸事狀》:“太尉自州以狀白府?！雹咄饺唬黄桨椎?。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地?cái)喔文c。”白首：
年老，白頭?！度龂尽の骸り愃纪踔矀鳌?“禽息鳥視，終于～～?！?/div>首：
①頭；腦袋。《楚辭 · 九歌·國殤》:“帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲?！?挾：夾在腋下。秦弓：秦地出產(chǎn)良弓。懲：戒止；警戒。)《左傳·襄公十四年》:“唯余馬首是瞻?！雹谑最I(lǐng)；統(tǒng)帥者?！吨芤住で浴?“見群龍無首，吉?！雹坶_始；首先?！独献印返诙苏拢骸胺蚨Y者，忠信之薄而亂之首?！薄妒酚洝り惿媸兰摇?“陳勝雖已死，其所置遣侯王將相竟亡秦，由涉首事也?！?竟：終于。事：起義。)④第一?！稘h書·匡衡傳》:“孔子著之《孝經(jīng)》首章，蓋至德之本也?！雹菀I(lǐng)。《韓非子·心度》:“刑勝而民靜，賞繁而奸生。故治民者，刑勝，治之首也；賞繁，亂之本也?！?勝：盡。)⑥伏首認(rèn)罪或揭發(fā)?！稘h書· 文三王傳》:“置辭驕嫚，不首主令?！雹呦颍怀?。司馬遷《報(bào)任安書》:“然陵一呼勞軍……北首爭(zhēng)死敵?！?死敵：殺敵。)⑧量詞。用于詩、文、歌曲等。《宋書·謝莊傳》:“所著文章四百余首，行于世?！?/div>對(duì)：
①對(duì)答；回答；應(yīng)對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“齊宣王問曰：‘齊桓晉文之事，可得聞乎？’孟子對(duì)曰：‘仲尼之徒無道桓文之事者，是以后世無傳焉?！?齊桓：齊桓公。晉文：晉文公。)②對(duì)著；向著；朝向；面對(duì)。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何?！表f應(yīng)物《休暇日訪王侍御不遇》:“門對(duì)寒流雪滿山?！雹蹖?duì)立；敵對(duì)；相對(duì)?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“而所與對(duì)敵，或值人杰。”(值：遇到；碰見。)又對(duì)手?！度龂尽菚り戇d傳》:“劉備天下知名，曹操所憚，今在境界，此強(qiáng)對(duì)也?！雹軐?duì)付?！俄n非子·初見秦》:“夫一人奮死可以對(duì)十，十可以對(duì)百?！雹莼橐雠渑??！逗鬂h書·逸民傳·梁鴻》:“同縣孟氏有女，狀肥丑而黑，力舉石臼，擇對(duì)不嫁，至年三十?！雹迣?duì)照?！秹?mèng)溪筆談》卷八：“國朝置天文院于禁中……以兩司奏狀對(duì)勘，以防虛偽?！?勘：校對(duì)。)⑦對(duì)偶。嚴(yán)羽《滄浪詩話·詩體》:“有律詩徹首尾對(duì)者，有律詩徹首尾不對(duì)者。”⑧較量。曹丕《典論·自敘》:“余與論劍，因求與余對(duì)。”⑨稱揚(yáng)；顯揚(yáng)?！对娊?jīng)·大雅·皇矣》:“以對(duì)于天下?！?/div>汀：
(一)水邊平地；小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若，將以遺(wèi)兮遠(yuǎn)者?！?搴：拔起。杜若：香草名。遺：贈(zèng)。)范仲淹《岳陽樓記》:“岸芷汀蘭，郁郁青青。” (二)tìng [汀瀅]1.小水流?！侗阕印O言》:“不測(cè)之淵，起于汀瀅。”2.水清澈的樣子。韓愈《奉酬盧給事云夫四兄曲江荷花行》:“曲江汀瀅水平杯?！?(三)dìng [汀濘]淺水。張協(xié)《七命》:“愁洽百年，苦溢千歲，何異促鱗之游汀濘？”(促鱗：小魚。)劉基《吊祖豫州賦》:“污池汀濘兮蛙黽樂之。”(黽měng:蛙的一種。)汀洲：
水中的小洲。李商隱《安定城樓》:“迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡～～?！?/div>洲：
水中的陸地?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎(jū)鳩，在河之洲?！?關(guān)關(guān)：鳥叫聲。雎鳩：鳥名。)- 上一篇：大帶委黃葛，紫蒲交狹(氵矣)。
- 下一篇：思焦面如病，嘗膽腸似絞。