清·張問陶

人語夢頻驚， 轅鈴動(dòng)曉征。

飛沙沉露氣， 殘?jiān)聨щu聲。

客路逾千里， 歸心折五更。

回憐江上宅， 星漢近平明。

本詩寫于乾隆四十九年(1784)，時(shí)作者于漢陽入都，即景抒情，感情真切。

這是一首五律，從“人語夢頻驚，轅鈴動(dòng)曉征”寫起。因?yàn)槁猛緞陬D，睡思不穩(wěn)，大約還記掛著早行出發(fā)，所以常常從夢境中驚醒。心理活動(dòng)，寫得異常的細(xì)膩。全詩扣住“曉征”這一時(shí)空特點(diǎn)，詩中所展現(xiàn)的境界是寧靜的黎明：車馬不喧，所以能清晰地聽到轅鈴；塵土不揚(yáng)，是因?yàn)轱w沙沾著露氣。此外，詩人耳聞目見的“殘?jiān)隆?、“雞聲”，也都是當(dāng)時(shí)真切的描述。接著詩從外部的即目所見，寫到此時(shí)的內(nèi)心活動(dòng)，特別是一個(gè)離鄉(xiāng)背井的人必然會(huì)有的思鄉(xiāng)之情，隨著車馬前行，離鄉(xiāng)愈遠(yuǎn)而更為深沉?！翱吐酚馇Ю铮瑲w心折五更”是一組對仗句，車往前行，卻離鄉(xiāng)愈遠(yuǎn)，鄉(xiāng)思更深，生動(dòng)真實(shí)地表現(xiàn)了詩人這時(shí)的矛盾心情。尾聯(lián)的結(jié)語也是寫景，但和詩的審美心理產(chǎn)生交錯(cuò)。在“回憐江上宅，星漢近平明”中，有一個(gè)回首依戀地再望出發(fā)之地的動(dòng)作，照應(yīng)了上句的歸思心情，但什么也沒有看到，只見到破曉前的滿天繁星。人去景遠(yuǎn)，詩人是在車馬前行途中寫景，所以境象逐漸廓大，但也逐漸模糊，帶給讀者的是一種由近及遠(yuǎn)的動(dòng)感。

作者寫這首詩很注意斟字酌句，如“轅鈴”與“曉征”，用動(dòng)詞“動(dòng)”來聯(lián)結(jié)，不僅表現(xiàn)了在萬籟俱寂中的動(dòng)感和音響，并且還含有催促的含義，點(diǎn)活了整個(gè)詩的境界?！帮w沙”和“露氣”，通過詩人敏銳的感覺，用“沉”來表現(xiàn)它們的關(guān)系，令人感到此時(shí)空氣的清新。尤其是“殘?jiān)隆焙汀半u聲”，這兩種本無關(guān)系的事物，前者是視角所見，后者是聽覺的反應(yīng)，但作者用擬人化的“帶”聯(lián)結(jié)起來，是因?yàn)樵娙俗プ×怂鼈冎g的聯(lián)結(jié)點(diǎn)——黎明的象征?！皻?jiān)隆北緹o生命，卻帶動(dòng)了雄雞報(bào)曉，喚醒大地的蘇醒。這些不同的意象，經(jīng)作者巧妙的組合，成為一幅靈動(dòng)的畫面，呈現(xiàn)出它的時(shí)空感和生命感。