桓少君，東漢勃海郡(今河北省東部)人鮑宣的妻子。少君是她的字。鮑宣跟著少君的父親求學，桓父非常欣賞他，就把女兒許給了他。桓家富足而鮑家貧苦，出嫁之后，桓少君能安于清貧，勤于家務，很好地照顧丈夫和婆婆。其賢惠得到了鄉(xiāng)里眾人的稱贊。

“提甕出汲”的典故即源于此。

〔正 史〕

勃海^①鮑宣妻者，桓氏之女也，字少君。宣嘗就少君父學，父奇其清苦，故以女妻之，裝送資賄^②甚盛。宣不悅，謂妻曰：“少君生富驕，習美飾，而吾實貧賤，不敢當禮。”妻曰：“大人以先生修德守約，故使賤妾侍執(zhí)巾櫛^③。既奉承君子，唯命是從?！毙υ唬骸澳苋缡牵俏嶂疽??！逼弈讼w侍御服飾^④，更著短布裳，與宣共挽鹿車^⑤歸鄉(xiāng)里。拜姑禮畢，提甕出汲。^⑥修行婦道，鄉(xiāng)邦稱之。

宣，哀帝時官至司隸校尉。^⑦子永，中興初為魯郡太守。^⑧永子昱從容問少君曰：“太夫人寧復識挽鹿車時不？”^⑨對曰：“先姑有言：‘存不忘亡，安不忘危?！嵫筛彝酰　庇馈㈥乓岩娗皞?。

《后漢書·列女傳》卷八四

〔注 釋〕

①勃海：郡名，在今河北省東部。②資賄：資，資財。賄：財物。③執(zhí)巾櫛(zhi)：古時為人妻妾的謙稱?！啊頌槭媒?，櫛乃梳篦總名。侍執(zhí)巾櫛，當時謙語。”楊伯峻注《禮記·曲禮下》。④侍：侍從。御：車駕。服：服裝。飾：飾物。該句是說鮑宣妻把陪嫁過來的傭人和嫁妝都退還給了娘家。⑤鹿車：古時的一種木制人力小推車，又稱樂車。⑥姑：女子出嫁，稱丈夫的母親為姑。甕：陶制盛器，小口大腹。此指汲水罐。⑦哀帝：指西漢哀帝劉欣(公元前6—前2年在位)。司隸校尉：主管糾察京城百官及所轄各郡的一種官職，相當于州刺史。⑧中興：東漢以光武帝劉秀時為中興之朝。魯郡：今山東曲阜一帶。⑨太夫人：列侯之妻稱夫人。列侯死，子復為侯，其母方可稱太夫人。識，通“志”。不，同“否”。