網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《春宿左省》 - 杜甫 - 花隱掖垣暮,啾啾棲鳥(niǎo)過(guò)。星臨萬(wàn)戶動(dòng),月傍九霄多。不寢聽(tīng)金鑰,因風(fēng)想玉珂。明朝有封事,數(shù)問(wèn)夜如何。 |
| 釋義 | 《春宿左省》 - 杜甫 - 花隱掖垣暮,啾啾棲鳥(niǎo)過(guò)。星臨萬(wàn)戶動(dòng),月傍九霄多。不寢聽(tīng)金鑰,因風(fēng)想玉珂。明朝有封事,數(shù)問(wèn)夜如何。此詩(shī)之妙,妙于將題劈頭寫(xiě)盡,卻出己意,得大寬轉(zhuǎn)。只起二句,已盡題矣。何也?“掖垣”者,左省也?!澳骸眲t應(yīng)宿之候也,卻于“暮”字上加“花隱”二字,補(bǔ)“春”字也?!班编睏B(niǎo)過(guò)”,言萬(wàn)物無(wú)不以時(shí)而宿也。如此十字,“春宿左省” 已完矣。(金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷一) 【詩(shī)例】 春宿左省 杜甫 花隱掖垣暮,啾啾棲鳥(niǎo)過(guò)。 星臨萬(wàn)戶動(dòng),月傍九霄多。 不寢聽(tīng)金鑰,因風(fēng)想玉珂。 明朝有封事,數(shù)問(wèn)夜如何。 【解析】 “劈頭盡題”技法指在一首詩(shī)的首聯(lián)寫(xiě)盡題目所限定的四個(gè)要素:時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件,含蓄而明晰地交代題意。例如在《春宿左省》,開(kāi)頭僅十個(gè)字,就點(diǎn)出時(shí)間——春天的晚上,地點(diǎn)——詩(shī)人官邸所在的諫省(諫省在唐時(shí)屬門(mén)下省,在東,故亦稱左省),人物——詩(shī)人自己,事件——在睡不著覺(jué)時(shí)想心事。由于首聯(lián)已把題意寫(xiě)盡,可以騰出下面三聯(lián)從容地寫(xiě)景抒情,所以顯得運(yùn)筆寬轉(zhuǎn)。 要運(yùn)用劈頭盡題技法,須提高駕馭語(yǔ)言文字的能力。首先要在語(yǔ)言的凝練上下功夫。劈頭盡題就是“開(kāi)門(mén)見(jiàn)山”筆法,但要比一般記敘性作品的開(kāi)門(mén)見(jiàn)山難得多。因?yàn)樵?shī)歌的語(yǔ)言主要擔(dān)負(fù)著創(chuàng)造意境的功能,傳播信息只是一種附帶的功能,它要求語(yǔ)言含蓄蘊(yùn)藉,凝練生動(dòng)。詩(shī)作者不能像敘事作品的作者那樣用明晰的語(yǔ)言直截了當(dāng)?shù)亟淮鷷r(shí)、地、人、事等信息,這些信息在詩(shī)中只能伴隨著寫(xiě)景或抒情文字出現(xiàn),從中透露出來(lái),這就要求詩(shī)人在抒情寫(xiě)景之余,用最少的文字傳播最多的信息。其次,還要在詞序安排上下功夫。黑格爾在《美學(xué)》中指出:“詞的安排是詩(shī)的一種最豐富的外在手段?!痹~序安排得好,能激發(fā)起讀者更多的聯(lián)想,得到更多的信息。例如《春宿左省》中的“掖垣”,指諫省官邸的圍墻,點(diǎn)出了地點(diǎn)。加一“暮”字,點(diǎn)出是晚上,應(yīng)該歇宿的時(shí)候。再加上“花隱”二字,補(bǔ)出了春天的季節(jié),“花隱掖垣暮”不但是優(yōu)美的景物描寫(xiě),而且也是傳播一系列信息的敘事。這幅生動(dòng)如畫(huà)的景物,再配上“啾啾棲鳥(niǎo)過(guò)”的聽(tīng)覺(jué)形象,構(gòu)成了聲畫(huà)結(jié)合,動(dòng)靜結(jié)合的意境。這不但得力于用詞精練,也得力于詞序搭配得體。 劈頭盡題的目的不僅是透露題意,而且還在于使這首詩(shī)以更大的幅度抒情繪景,開(kāi)拓意境。《春宿左省》寫(xiě)于唐肅宗乾元元年 (758年)杜甫在諫省任左拾遺時(shí)。雖然安祿山的叛亂使關(guān)中民生凋敝,但詩(shī)人仍寄希望于肅宗朝廷,期望能勤勉治國(guó),收復(fù)失地,平定叛亂。這首詩(shī)就是抒發(fā)夙夜匪懈、勤于政事的思想感情。正因?yàn)槭茁?lián)已將題目寫(xiě)盡詩(shī)人才能在接下的三聯(lián)中馳騁想象,盡量寫(xiě)得景物廓大、感情深邃,取得更強(qiáng)烈的審美效果。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。