杜審言《渡湘江》

杜審言

遲日園林悲昔游，今春花鳥作邊愁。

獨憐京國人南竄，不似湘江水北流。

杜審言是襄陽(今湖北襄樊)人，是杜甫的祖父，詩文為武則天所稱賞，官至膳部員外郎。因為勾結(jié)張易之、張昌宗兄弟，被流放到峰州(在今福建永定西南)。不久，又召回為國子監(jiān)主簿、修文館直學(xué)士?！抖上娼愤@首詩大約是流放到峰州去的時候所作。第一聯(lián)用今昔對照的寫法。過去整天在園林里宴樂，現(xiàn)在懷念起來不勝悲哀。而今年春天花鳥，卻為我提供引起邊愁的資料。遲日，即長日；邊愁，旅居邊遠地方的愁緒。“悲昔游”是一個成語，《楚辭》有一篇《悲昔游》。第二聯(lián)也用對照手法。湘水北流，而旅客南下。獨憐，即自憐。自憐京朝的人，今天被竄逐到南荒，不像湘水那樣還能向北去。這首詩兩聯(lián)都是對句，也是絕句的一種格式。