摘要：這兩句詩(shī)的意思是：秋天的蘭花凋零了，也在咸陽(yáng)道旁送銅人歸去，天公不斷地看到這種興亡盛衰的變化，如果它是有情的，也會(huì)因哀傷而衰老。

衰蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老。

語(yǔ)出唐·李賀《金銅仙人辭漢歌》。詩(shī)曰：“茂陵劉郎秋風(fēng)客，夜聞馬嘶曉無(wú)跡。畫(huà)欄桂樹(shù)懸秋香，三十六宮土花碧。魏官牽車(chē)指千里，東關(guān)酸風(fēng)射眸子?？諏h月出宮門(mén)，憶君清淚如鉛水。衰蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老。攜盤(pán)獨(dú)出月荒涼，渭城已遠(yuǎn)波聲小?！彼ヌm：指秋天衰敗的蘭花?？停褐搞~人。這兩句詩(shī)的意思是：秋天的蘭花凋零了，也在咸陽(yáng)道旁送銅人歸去，天公不斷地看到這種興亡盛衰的變化，如果它是有情的，也會(huì)因哀傷而衰老。本是銅人離別漢宮的花木而去，卻說(shuō)是“衰蘭送客”；又說(shuō)老天有情也會(huì)衰老，正是以不老的天，襯托人事有代謝，草木有盛衰。用衰蘭的愁映襯金銅人的愁，也就是詩(shī)人自身的愁，婉曲而新奇。后人常引用“天若有情天亦老”一句詩(shī)來(lái)抒發(fā)感嘆盛衰之情。

例如

①然而，他卻不會(huì)再回這斗室了，永遠(yuǎn)不再回了……斗室呵，斗室，“衰蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老”！（摘自徐柏容《明月不歸沉碧?！罚?/p>

②振宇心受觸動(dòng)，便說(shuō)：“中國(guó)有句詩(shī)：‘天若有情天亦老?！鞘峭榈奶鞙I。你媽媽知道你帶著我的鮮花去了，她會(huì)安息的?！保ㄕ詶罴巍赌蠂?guó)名醫(yī)》）

③天若有情天亦老，人世塵寰，又是春風(fēng)浩蕩，姹紫嫣紅。（摘自《芙蓉鎮(zhèn)》）

④為了確?；镜难芯繒r(shí)間與教學(xué)精力，導(dǎo)師有權(quán)拒填那些漫天飛舞而且頗有難度的量化表格，尤其有權(quán)拒絕自撰關(guān)于“學(xué)術(shù)地位”、“社會(huì)影響”之類(lèi)無(wú)異于誘導(dǎo)和縱容自吹、有損填表者之尊嚴(yán)的表格。“衰蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老?！比绱颂顏?lái)填去，不僅無(wú)助于提高導(dǎo)師學(xué)術(shù)水準(zhǔn)與指導(dǎo)能力，反而徒耗其學(xué)術(shù)生命，助長(zhǎng)浮夸風(fēng)氣。（摘自郭世佑《導(dǎo)師的權(quán)利》）

⑤天若有情天亦老，馮丹陽(yáng)的生活注定要充滿意外。突然有一天，在沒(méi)有任何征兆的情況下，她相守了6年之久的鄭凱飛悄無(wú)聲息地不辭而別。（摘自唐朝《以浮云之名》）