“朽木不可雕，短翮將焉攄。”詩(shī)句出處：《薛記室收過(guò)莊見(jiàn)尋率題古意以贈(zèng)》；是唐朝詩(shī)人王績(jī)的作品。
余及爾皆亡，東西各異居。爾為背風(fēng)鳥(niǎo)，我為涸轍魚(yú)。
逮承云雷后，欣逢天地初。東川聊下釣，南畝試揮鋤。
資稅幸不及，伏臘常有儲(chǔ)。散誕時(shí)須酒，蕭條懶向書(shū)。
朽木不可雕，短翮將焉攄。故人有深契，過(guò)我蓬蒿廬。
曳裾出門迎，握手登前除。相看非舊顏，忽若形骸疏。
追道宿昔事，切切心相于。憶我少年時(shí)，攜手游東渠。
梅李?yuàn)A兩岸，花枝何扶疏。同志亦不多，西莊有姚徐。
嘗愛(ài)陶淵明，酌醴焚枯魚(yú)。嘗學(xué)公孫弘，策杖牧群豬。
追念甫如昨，奄忽成空虛。人生詎能幾，歲歲常不舒。
賴有北山僧，教我以真如。使我視聽(tīng)遣，自覺(jué)塵累祛。
何事須筌蹄，今已得兔魚(yú)。舊游儻多暇，同此釋紛拿。
【注釋】:
朽：
①腐爛。《荀子·勸學(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折?！雹谒ダ稀！稌x書(shū)·張忠傳》:“年朽花落?！雹勰?。曹操《加棗祗子處中封爵并祀祗令》:“為不朽之事?！?/div>木：
①樹(shù)木。《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木。”②樹(shù)葉。韓駒《念奴嬌·月》:“木落山高真?zhèn)€是，一雨秋容新沐。”③木材；木料?！睹献印ち夯萃跸隆?“為巨室，則必使工師求大木。”④用木料制成的。《三國(guó)志 · 蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“亮復(fù)出祁山，以木牛運(yùn)，糧盡退軍。”⑤特指棺材?！蹲髠鳌べ夜辍?“我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉?！雹薰糯艘糁?，指木制的樂(lè)器?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹呶逍兄?。⑧質(zhì)樸；樸實(shí)?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“剛毅木訥，近仁?！?/div>不：
(一)①不?！逗鬂h書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”。《詩(shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)可：
(一)①同意?！蹲髠鳌る[公三年》:“公曰：不可?！雹谡_。《史記·范雎蔡澤列傳》:“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無(wú)為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也。”《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見(jiàn)，不可屈致也?！雹葜鴮?shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細(xì)可乎?！崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點(diǎn)綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷６庠段鲙浿T宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可。”(渾：簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著，對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì)，相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。”3. 表示反詰，相當(dāng)于“豈”“哪”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見(jiàn)軍帖，可汗大點(diǎn)兵?！?軍帖：軍中文告。)雕：
①一種兇猛的鳥(niǎo)?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“是必射雕者也?！雹诳蹋?huà)?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?！薄俄n非子·十對(duì)》:“茵(yīn因)席雕文，此彌侈矣?！?茵：古代車子上墊席。文：紋。彌：更，更加。侈：浪費(fèi)。)③文辭上的修飾。劉勰《文心雕龍·情采》:“綺(qǐ)麗以艷說(shuō)，藻飾以辨雕。”(綺：美。藻飾：修飾。)④通“凋”。衰敗。曹操《為徐宣儀矯下令》:“喪亂以來(lái)，風(fēng)教雕薄?！?/div>短：
①長(zhǎng)度小(包括時(shí)間和空間)?！肚f子· 至樂(lè)》: “短綆(gěng)者不可以汲深?！雹谌鄙?；不足。③缺點(diǎn)；過(guò)失；短處?！盾髯印ご舐浴?“言其所長(zhǎng)而不稱其所短?！雹苤赋鰟e人的過(guò)失；詆毀?！墩摵狻こ滩摹?“世俗共短儒生，儒生之徒亦自相少。”(少：輕視。)《史記·屈原賈生列傳》:“上官大夫短屈原于頃襄王?！?/div>翮：
①翎管；羽毛的硬管。左思《吳都賦》:“理翮整翰?！?翰：長(zhǎng)羽毛。)也指長(zhǎng)羽毛。《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“翅長(zhǎng)欲飛，支意惜之。”②鳥(niǎo)類的翅膀。阮籍《詠懷詩(shī)八十二首》之八十一：“雙翮凌長(zhǎng)風(fēng)，須臾(yú)萬(wàn)里逝?！?須臾：片刻。)也指鳥(niǎo)類。左思《詠史》之八：“習(xí)習(xí)籠中鳥(niǎo)，舉翮觸四隅?！?/div>將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)。《漢書(shū)·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行。《淮南子·覽冥》:“不將不迎。”王安石《上皇帝萬(wàn)言書(shū)》:“若夫迎新將故之勞。”(若夫：至于。)⑤做；奉行。《左傳·成公十三年》:“將事不敬。”⑥養(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽(yáng)氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾。”(云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開(kāi)門。)2. 且，又?！对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無(wú)實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟?shū)·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停。”焉：
①指示代詞，相當(dāng)于“之”。《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“信則人任焉。”②疑問(wèn)代詞，相當(dāng)于“哪里”、“怎么”?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“割雞焉用牛刀？”③于彼，于此。兼有介詞“于”加代詞“此”的語(yǔ)法功能?！睹献印ち夯萃跎稀?“晉國(guó)，天下莫強(qiáng)焉。”④副詞。相當(dāng)于“乃”、“則”、“才”?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“乃告舟備具于天子，天子焉始乘舟?！雹萁樵~。相當(dāng)于“于”?！睹献印けM心上》:“人莫大焉亡親戚君臣上下?！?亡：無(wú)。)⑥連詞。表示承接。多與“乃”連用，相當(dāng)于“于是”?！盾髯印ぷh兵》:“若赴水火，入焉焦沒(méi)耳。”⑦助詞。1. 表示結(jié)構(gòu)，用于前置的賓語(yǔ)之后。相當(dāng)于“是”?！蹲髠鳌る[公六年》:“我周之東遷，晉鄭焉依。”2. 表示狀態(tài)，用于形容詞、副詞之后，相當(dāng)于“然”、“樣子”?！对?shī)經(jīng)·小雅·大樂(lè)》:“睠言顧之，潸焉出涕。”⑧語(yǔ)氣詞。1.用于句中，表示停頓?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“且以五帝之圣焉而死，三王之仁焉而死。”2. 用于句尾，表示陳述或肯定?！蹲髠鳌べ夜辍?“擊之，必大捷焉?！?. 用于句尾，表示疑問(wèn)?！对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·杕杜》:“人無(wú)兄弟，胡不佽(cì)焉？”(胡：為什么。佽：幫助。)4. 用于句尾，表示感嘆?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“巍巍乎，舜、禹之有天下也，而不與(yù)焉！”(與：參與，享有。)攄：
①散布；傳播?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“攄之無(wú)窮?！雹谑嬲梗皇┱??！端螘?shū)·武帝紀(jì)中》:“攄略運(yùn)奇，英謨不世。”(略：才能，謀略。謨：謀畫(huà)。)③抒發(fā)；發(fā)表?！稘h書(shū)·敘傳》:“獨(dú)攄意虖宇宙之外，銳思于豪芒之內(nèi)?！?/div>- 上一篇：可中三日得相見(jiàn)，重繡錦囊磨鏡面。
- 下一篇：朝朝車馬送葬回，還起大宅與高臺(tái)。