衡山先生于辭受界限極嚴(yán)，人但見(jiàn)其有里巷小人持餅餌一箬^①來(lái)索書(shū)者，欣然納之，遂以為可浼^②。嘗聞唐王曾以黃金數(shù)笏^③，遣一承奉赍^④捧來(lái)蘇，求衡山作畫(huà)，先生堅(jiān)拒不納，竟不見(jiàn)其使，書(shū)不肯啟封，此承奉逡巡^⑤數(shù)日而去。

(《四友齋叢說(shuō)》)

注釋①箬(ruo)——箬竹；箬竹的葉子，葉大而寬。②浼(mei)——懇托。③笏(hu)——古代大臣上朝用的手板。這里作量詞用，同條、塊。④赍(ji)——懷抱。⑤逡(qun)巡——有所顧慮而徘徊。

賞析衡山先生詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆工，而畫(huà)尤為著名，最善山水，與沈周、唐寅、仇英合稱(chēng)“明四大家”。高名四播，索書(shū)畫(huà)者接踵而至，就很自然了。然先生“辭受界限極嚴(yán)”，并不是一律來(lái)者不拒。來(lái)索書(shū)畫(huà)是你的事，賞不賞臉則是我的權(quán)利了。

“里巷小人”，也就是尋常百姓，用箬竹葉子，包一點(diǎn)餅餌，來(lái)求衡山先生寫(xiě)字，他即高興地接受其餅餌，并滿(mǎn)足他們的要求，相處如鄰里，樸實(shí)而親切。

唐王身居顯爵，遣使一名，持黃金數(shù)笏前來(lái)索畫(huà)。無(wú)非是以“禮賢下士”之名，行沽名釣譽(yù)之實(shí)，因?yàn)槊?huà)滿(mǎn)室，亦可附庸風(fēng)雅。而衡山先生不愧高風(fēng)亮節(jié)之士，跟他來(lái)一個(gè)“三不政策”：不見(jiàn)使，不納金，不啟書(shū)。使者只落得吃了“閉門(mén)羹”，“逡巡數(shù)日”，無(wú)疑是“足將進(jìn)而趑趄，口將言而囁嚅”，最后只好悻悻而去。作為唐王的使者，在一位藝術(shù)家面前如此狼狽，我們也就不能不欽服先生對(duì)里巷小人無(wú)傲氣，而對(duì)唐王有傲骨了。

唐王與里巷小人有天壤之別，餅餌和黃金不可同日而語(yǔ)，然衡山先生納餅餌卻拒黃金，近里巷小人而遠(yuǎn)唐王，其不趨炎附勢(shì)，淡薄名利不言自喻。也就難怪他終于辭官返鄉(xiāng)，借詩(shī)文書(shū)畫(huà)自?shī)柿?。真是“云山蒼蒼，江水泱泱，先生之風(fēng)，山高水長(zhǎng)。”