王建

望夫處，江悠悠；化為石，不回頭。山頭日日風復雨，行人歸來石應(yīng)語。

望夫石是一個民間傳說，古人題詠甚多，而本篇獨具特色。全詩形式上采用“三三七”句法變式，與表達的內(nèi)容適應(yīng)，故有民歌風味。造言平易中有奇趣，“江悠悠”——望夫山之眼前景，而寓征夫一去不返之意；“不回頭”——化為石當然如此，而見婦不轉(zhuǎn)如石之心，下句言“山頭日日風復雨”者，更見不回頭之難能可貴。末句尤為警策：望夫化石，人所共知；行人歸來，石當復化為人，則著想獨到，為望夫石的傳說，增添了新意，故前人謂為“語意皆工”(《優(yōu)古堂詩話》)。