是誰(shuí)“休更問前程”?
——談范仲淹《詠蚊》詩(shī)
北京晚報(bào)發(fā)表了一篇介紹范仲淹詠蚊詩(shī)的文章。范的原詩(shī)是:“飽去櫻桃重,饑來柳絮輕,但知求旦暮,休更問前程?!钡谝痪鋵懳米铀蔽搜蟾钩始t色,如櫻桃狀;第二句寫蚊子如果空著肚皮,它就隨風(fēng)飄蕩,輕如柳絮。這兩句寫蚊子的特點(diǎn)很形象,也不容易誤解。后面兩句,講起來就有點(diǎn)吃力了。詩(shī)人到底是借蚊子來諷世呢,還是如那篇文章的作者所說,是指在當(dāng)?shù)刈龉俚娜?包括范仲淹本人在內(nèi))受不了蚊蟲的叮咬,而急急求去,甚至連前程如何都可以不考慮呢?
范仲淹是北宋時(shí)代有名的政治家、軍事家和文學(xué)家,他在西北帶兵時(shí),當(dāng)?shù)馗髯迦嗣穸甲鹚麨椤靶》独献印?說他胸中自有百萬(wàn)甲兵。他在《岳陽(yáng)樓記》中提出的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的名言,至今猶為世人傳誦。難道這樣一個(gè)襟懷坦蕩、高瞻遠(yuǎn)矚的人,卻曾因受不住蚊蟲的騷擾而旦暮求去,豈不有點(diǎn)厚誣古之賢者么!
我的理解則是:這首詩(shī)近于寓言,前兩句描寫蚊子的形象,后兩句借蚊子來諷刺那些只顧肥己而目光短淺的人,說他們跟蚊子一樣,只知一早一晚吮吸人血,再不管將來會(huì)遭到什么樣的命運(yùn)。而從詩(shī)句的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)看,后兩句的主語(yǔ)表面上仍是指蚊子。只有這樣理解,這首詩(shī)才不失為一篇精練深刻的諷刺之作。如果把下二句的主語(yǔ)理解為作者自己,正說明這首短詩(shī)沒有被人讀懂。