????綠窗時有唾茸粘，銀甲頻將彩線撏。繡到鳳凰心自嫌。按春纖，一半兒端相一半兒掩。

這首小令寫一位年輕美貌的少婦刺繡時的情形?！巴偃住?(rong),刺繡時從絲面上吹起的絲絨毛?！般y甲”,指甲。撏(xian),拔引，扯斷?！靶淖韵印?不高興，妒忌之意?！按豪w”,指女子纖細的手?！岸讼唷?仔細看。一個陽光明媚的春日，女主人公閑暇無聊便開始刺繡，當繡到鳳凰時，這象征夫妻恩愛的吉祥物引起了她對離家外出的丈夫的思念之情，她心中不快： “一半兒端相一半兒掩”,微妙地刻畫出少婦既想仔細端詳一下自己的作品，又怕勾起自己離情別緒的矛盾心理。