“斟酌紅顏改，徒勞握鏡看?！痹娋涑鎏帲骸墩丫苟住?；是唐朝詩人董思恭的作品。
舉眼無相識，路逢皆異人。唯有梅將李，猶帶故鄉(xiāng)春。
琵琶馬上彈，行路曲中難。漢月正南遠，燕山直北寒。
髻鬟風拂亂，眉黛雪沾殘。斟酌紅顏改，徒勞握鏡看。
【注釋】:
斟：
①用勺舀取。屈原《天問》:“彭鏗斟雉帝何饗?！雹谕踊蛲肜锏?一般多指酒或茶)。李白《悲歌行》:“主人有酒切莫斟。”③羹，帶汁的肉?！妒酚洝垉x列傳》:“廚人進斟，因反斗以擊代王，殺之。”(代：戰(zhàn)國時國名，后為趙吞滅。斗：指煎、盛肉羹的銅斗。)[斟酌]1. 倒酒；注酒?！逗鬂h書·左慈傳》:“手自斟酌，百官莫不醉飽?！?. 反復(fù)衡量考慮。諸葛亮《前出師表》:“至于斟酌損益，進盡忠言，則攸之、祎(yī)、允之任也。”(攸之、祎：郭攸之、費祎，時均任侍中。允：董允，時任黃門侍郎。)斟酌：
①衡量，考慮。諸葛亮《出師表》:“～～損益，進盡忠言。”②斟酒，酌酒?！段倪x·蘇武詩》:“我有一罇酒，……愿子留～～?！雹郯才?，擺布?！侗饼R書·揚愔傳》:“豈可使我母子受漢老嫗～～?！?/div>酌：
①斟酒?！对娊?jīng)·周南·卷耳》:“我姑酌彼金罍?！?金罍：飾金的酒器。)《詩經(jīng)·小雅·瓠葉》:“君子有酒，酌言嘗之。”②酒。李白《游化城寺升公清風亭》:“茗酌待幽客?！雹壅寰坪取Ｌ諠摗稓w去來兮辭》:“引壺觴以自斟?！雹芤ㄈ ！对娊?jīng)·大雅· 洞酌》:“洞(jiǒng)酌彼行潦?！?泂：遠。行潦：溝中的活水。)劉勰《文心雕龍·事類》:“及揚雄百官箴，頗酌于詩書?！雹菡遄?；經(jīng)過衡量決定取舍。諸葛亮《前出師表》:“至于斟酌損益，進盡忠言，則攸之、祎、允之任也?！?損益：增減。)紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑。”③通“工(gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?！稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機?！?釋：放下。耒：農(nóng)具名。)紅顏：
①指女子的容顏。《漢書·外戚傳》:“既激感而心逐兮，包～～而弗明?！雹诖该琅?。白居易《后宮詞》:“～～未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明?！雹塾髦干倌?。李白《贈孟浩然》:“～～棄軒冕，白首臥松云?！?/div>顏：
①額頭；腦門?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“隆準而龍顏。”(隆準：高鼻。)②面容；臉色?！对娊?jīng)·鄭風·有女同車》:“有女同車，顏如舜華?！?舜：樹名。華：古“花”字。)③臉面；臉皮?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“巧言如簧，顏之厚矣?！雹苌?。李白《古風》之十二：“松柏本孤直，難為桃李顏?！雹輽M匾?！缎绿茣ゑR燧傳》:“帝榜其顏而寵之?！?榜：題匾。)改：
①變更；改易?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：即孔子弟子顏回。)②改正?！墩撜Z·學(xué)而》:“過則勿憚改。”《史記·孝文帝紀》:“雖復(fù)欲改過自新，其道無由也?！?/div>徒：
①步行。袁宏道《滿井游記》:“風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背?！薄吨芤住べS》:“舍車而徒?！雹诓奖?。《書·武成》:“前徒倒戈?！?前：前面。)③服勞役的犯人。《管子·輕重乙》:“今發(fā)徒隸而作之?！雹芊嬉鄣陌傩?。《新唐書·閻立德傳》:“領(lǐng)徒四萬治京城。”⑤弟子；門徒。《孟子·離婁下》:“予未得為孔子徒也?！雹尥铮煌活惾?。韓愈《師說》:“郯子之徒，其賢不及孔子?！雹叻褐改骋活惾?多指壞人)。白居易《紫藤》:“先柔后為害，有似諛佞徒?！雹嘧镄讨弧＜赐叫?使服勞役)?！缎绿茣ば谭ㄖ尽?“用刑有五……三曰徒?！雹峥?；一無所有?！稜栄?· 釋訓(xùn)》:“暴虎，徒搏也?！雹飧痹~。1.徒然；白白地?！肚灏揞愨n·馮婉貞》:“徒糜彈藥，無益吾事?！标憴C《文賦》:“言徒靡而弗華?！?靡：美。華：光彩。)2. 只；僅僅?！妒酚洝O子吳起列傳》:“王徒好其言，不能用其實?！?/div>勞：
(一)①勞動；勞作?！墩撜Z·為政》:“有事弟子服其勞?！庇謩趧诱呋騽趧恿Φ暮喎Q。②勞苦；操勞。《左傳·僖公三十二年》:“師勞力竭?！雹酃?；功績?！敦懹^政要·擇要》:“賞當其勞，無功者自退?！雹苜M；煩?！对娊?jīng)·邶風·燕燕》:“瞻望弗及，實勞我心?！雹菸縿?；慰問?！秲x禮·覲禮》:“(侯氏)北而立，王勞之?！彼抉R遷《報任安書》:“然陵一呼勞軍，士無不起?！?(二)lào 通“耢”。一種耙地的農(nóng)具。賈思勰《齊民要術(shù)·耕田》:“春耕尋手勞?！?/div>握：
①握持?！对娊?jīng)·小雅·小宛》:“握粟出卜?！雹隍榍??！额伿霞矣?xùn)·勉學(xué)》:“帝握拳代痛，爪入掌心，血流滿手?！雹哿吭~。用于一手可握的量?！对娊?jīng)·陳風·東風之枌》:“貽我握椒?！?/div>看：
①向遠處看；望?！妒勒f新語·文學(xué)》:“庾闡始作《揚州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈貺(kuàng)之。”(庾公：指庾亮。貺：贈，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同?！?西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達未可知，看君不合長貧賤?！?蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看?！?傾國：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在，欲先看之。”《韓非子·外儲說左下》:“梁車為鄴令，其姊往看之。”⑤聽；聞。杜甫《西閣口號呈元二十一》:“看君話王室，感動幾銷憂?！雹拗~。用在動詞或動詞性短語之后，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益，爭得金篦試刮看?！?爭得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護]照料；護理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護？”(先塋：祖先墳地。)- 上一篇：灑落辭幽人，歸來潛京輦。
- 下一篇：卒為中興主，垂名于后昆。