網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 戚繼光《山海關(guān)城樓》 |
| 釋義 | 戚繼光《山海關(guān)城樓》戚繼光《山海關(guān)城樓》 戚繼光 樓前風(fēng)物隔遼西,日暮憑欄望欲迷。 禹貢萬年歸紫極,秦城千里凈雕題。 蓬瀛只在滄波外,宮殿曉瞻北斗齊。 為問青牛能復(fù)度,愿從仙吏受刀圭。 這是一首言志的近體七律。標(biāo)題雖然是《山海關(guān)城樓》,但用意不是寫城樓。而是寫登上城樓極目一眺后的感慨。不過,雖不是著眼于寫城樓,但由于作者對(duì)歷史的回顧與展望,卻又在總體上顯示了城樓 (即山海關(guān)) 對(duì)國家舉足輕重的重要性。而且,作者有一些看似不著邊際的想法,實(shí)際上也與這城樓有關(guān)。 山海關(guān),古稱渝關(guān),也作榆關(guān)。又名臨渝關(guān)、臨閶關(guān)。為河北省舊臨榆縣之東門,長城東起之端點(diǎn)。今屬河北省秦皇島市。明太祖時(shí),筑城置衛(wèi)設(shè)戍。洪武十五年 (1383) 筑城為關(guān)。因其背山面海,故取名山海關(guān)。山海關(guān)東臨勃海,北依角山,扼東北至關(guān)內(nèi)的咽喉,自古為戰(zhàn)略要隘,有天下第一關(guān)之稱?,F(xiàn)在,城樓處依然留有昔日鐫下的“天下第一關(guān)”的大字。山海關(guān)不僅是戰(zhàn)略要隘,且因其有長城,有雄山,有沙岸,有海波,而成為人們向往的風(fēng)景勝地。 戚繼光的《山海關(guān)城樓》詩,首先寫了登樓。“樓前風(fēng)物隔遼西,日暮憑欄望欲迷”,這是倒裝句: 先寫所見——樓前遼西那邊的大片上地被近前的草木山丘隔斷了; 然后點(diǎn)明登樓——黃昏時(shí)候,登上城樓,憑欄遠(yuǎn)眺,越過近前的“風(fēng)物”,遠(yuǎn)處一片迷茫。 關(guān)于城樓,從詩的字面看,只有這兩句。勿怪乎有人對(duì)此詩也感到迷茫,覺得后面所寫皆非城樓,是不是有點(diǎn)離題、“不甚諧和”了? 其實(shí)不然,請(qǐng)看接下來:“禹貢萬年歸紫極,秦城千里凈雕題”。這里說的是: 國家的版圖不能缺損,所有來犯的外夷必當(dāng)芟除掃凈!“禹貢”,《尚書》篇名之一,成書于周秦,篇中把當(dāng)時(shí)的中國劃分為九州,也就是中國最早的地理志,因此“禹貢”便代表中國的版圖。“紫極”,帝王宮殿的代稱。在戚繼光的心目中,帝王當(dāng)然是代表國家了?!扒爻恰?,即長城,因?yàn)榍貢r(shí)興建?!扒爻乔Ю铩?,等于說邊防千里。“雕題”,就是紋額,題即額,古代有額上畫著花紋的少數(shù)民族,借指來犯的外夷,“凈”,干凈,絕跡,這里作動(dòng)詞用。結(jié)合前面兩句來看,意思非常明白: 日暮登樓,眺望遼西 (那時(shí)是后金待起),煙霧迷茫中不知包藏著多少殺機(jī) (金兀術(shù)橫行中原,想必戚繼光記憶猶新)。在這樣的情況下,戚繼光喊出了要保衛(wèi)國土、掃凈強(qiáng)虜?shù)男穆暜?dāng)然是合情合理的。而且,正是這樣的詩句,才表達(dá)了這位抗倭名將衛(wèi)國英雄的崇高使命感的雄偉氣魄! 這首詩,也因此充滿著豪氣! 接下來,是“蓬瀛只在滄波外,宮殿曉瞻北斗齊”。說的是仙境離此不遠(yuǎn)?!芭铄?,蓬萊、、瀛州之謂,是傳說中的海上仙山。“宮殿”,這里是指天宮,即仙宮?!皶哉氨倍俘R”,“曉”,明也,是說很清晰地看得見仙宮在北斗星那里。“齊”,作齊全解,是說北斗七星一顆不缺,都看得清,很齊全,當(dāng)然也很明亮。站在山海關(guān)城樓上眺望,看海,看天,仙境離此不遠(yuǎn)。下文呢?“為問青牛能復(fù)度,愿從仙吏受刀圭”。惟愿能有青牛再來運(yùn)載,好騎著它成仙去喲!“青?!保昴揪??!短接[》引 《嵩高記》云:“山有大樹,或千歲,其精為青牛?!庇?,道家謂仙人才騎青牛,《列異傳》記老子成仙騎青牛。另,晉·葛洪《神仙傳》也有仙人常駕青牛的描寫。故乘青牛為成仙之道?!皬?fù)度”,再來運(yùn)送?!澳堋保芊裰?。此句從設(shè)問角度提出?!暗豆纭?,原是刀形玉器錢幣, 古代用來調(diào)藥, 實(shí)際是調(diào)藥的小勺,這里引申為服用仙藥。 整首詩的關(guān)鍵字眼是一個(gè)“凈”字。為保衛(wèi)國家,外侮必當(dāng)除“凈”。一當(dāng)外侮除“凈”,國家“萬年”平安。那么,作為一名掃平倭寇又來鎮(zhèn)守北方有功于國的將領(lǐng),他自己并不企求什么,只希望騎上青牛走向那虛無縹緲的“仙境”。其實(shí),他也知道那“仙境”未必存在,只不過是表示他無意人間利祿,要空手歸去而已。 這首詩,寫得豪氣奔騰,超凡脫俗,格調(diào)極高,完全表現(xiàn)了一位愛國將領(lǐng)民族英雄的氣度與心胸。 這首詩,當(dāng)是戚繼光平定東南沿海的倭寇之后,被調(diào)到北方,以都督同知總理薊州、昌平、保定三鎮(zhèn)練兵事,到山海關(guān)巡視時(shí)所作。那是隆慶之初,約在1568年前后,那時(shí),他正四十來歲。戚繼光用心于軍事,詩詞寫得很少,只是“未妨余事做詩人”。但每有所作,質(zhì)量都極高。清人沈德潛、周準(zhǔn)將戚繼光的詩選入《明詩別裁集》時(shí)評(píng)道:“無意為詩,自足生趣,若郭定襄,直于詩壇中位置之?!币馑际钦f,戚繼光如果著意寫詩,當(dāng)成為詩壇領(lǐng)袖無疑。這是很有眼光的評(píng)價(jià)。 這首詩,在表現(xiàn)方法上,較常規(guī)有突破。前四句屬于一個(gè)范疇,后四句又屬于一個(gè)范疇。這與一般律詩中間兩聯(lián)一體的結(jié)構(gòu)是迥異的。這也看出戚繼光思想的不受束縛。這雖屬末事,也順便一提吧。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。