總付與、一尊醽醁。 草色庭前綠。掩重門、國香伴我，畫簾幽獨。無奈熏風吹綠綺，閑理離騷舊曲。覺鼻觀、微聞清馥?？墒腔ㄉ裣永涞?，碧叢中、炯炯駢雙玉。相對久，各歡足。冰姿帶露如新沐。想當年、夷齊二子，獨清孤竹。千古英雄塵土盡，凜凜西山雲(yún)木。總付與、一尊醽醁。學得漢宮嬌姊妹，便承恩、貯向黃金屋。終不似，在空谷。
“總付與、一尊醽醁?！痹娋涑鎏帲骸顿R新郎》；是宋朝詩人趙以夫的作品。
【註釋】:
總：
(一)①聚合；聚集?！渡袝けP庚下》:“無總於貨寶?！薄对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“不戁不竦，百祿是總?！?戁nǎn、竦：恐懼。是：代詞，復指前置賓語“百祿”。)②束發(fā)?！秴问洗呵铩彂?“今藺、離石入秦，而王縞素佈總?！?藺lìn、離石：地名。)③系結(jié)。屈原《離騷》:“總餘轡兮扶桑。”(扶桑：傳說中日出之處。)④總括?！盾髯印げ黄垺?“總天下之要?！薄妒酚洝へ浿沉袀鳌?“總之，楚越之地，地廣人希?！雹萁y(tǒng)領(lǐng)；統(tǒng)率?！蹲髠鳌べ夜吣辍?“若總其罪人以臨之，鄭有辭焉，何懼？”《周書·武帝紀下》:“帝總?cè)直狈?。”⑥眾；多?！秴问洗呵铩ぜ厩铩?“寒氣總至?！雹呷?；都。杜甫《江頭五詠·麗春》:“處處總能移?！敝祆洹洞喝铡?“萬紫千紅總是春?！盵總角]古代兒童將發(fā)束為兩結(jié)，似兩角，稱為“總角”。也以“總角”指少兒?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·氓》:“總角之宴，言笑晏晏。”(宴：安閑，快樂。晏晏：快樂的樣子。) (二)zōng 量詞。指絲的數(shù)量?！对娊?jīng)·召南·羔羊》:“羔羊之縫，素絲五總?！?/div>付：
①授予；交給；付與。《三國志·魏書·張邈傳》:“太祖執(zhí)(陳)登手曰：‘東方之事，便以相付。’”諸葛亮《出師表》:“若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司，論其刑賞?！雹诩耐?；依附。嶽飛《小重山》:“欲將心事付瑤琴?！雹弁ā靶暋?。祭名?！吨芏Y·春官·大祝》:“言甸人讀禱，付練祥，掌國事。”與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者。”③贊許。《論語·述而》:“與其進也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附。《荀子·王霸》:“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國傢。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！夺釢h書·寇榮傳》:“於人少所與，以此見害於權(quán)寵。”(權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當於“跟”。《莊子·逍遙遊》:“蜩與學鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當於“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在於早諭教與選左右?！?.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉。”⑨對付?！妒酚洝ぱ嗾俟纻怼?“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら搜e子甘茂列傳》:“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義後作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?！?師：軍隊。)一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一。《呂氏春秋·古樂》:“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥。”(八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致。《史記·秦始皇本紀》:“一法度衡石丈尺。”⑤相同?！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之於寡人，一至於此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，願比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”尊：
①酒器?！吨芏Y·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客?！痹 队芯啤?“有酒有酒香滿尊?！薄稇?zhàn)國策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間?！?俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“位尊而無功?！币隇楦??！吨芤住は缔o上》:“天尊地卑，乾坤定矣?！雹圩鹳F；尊奉；尊重?！稘h書·孔光傳》:“國之將興，尊師而重傅?！?傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之?！雹軐θ说木捶Q。《晉書·王述傳》:“此尊君不肯耳?！?君：指其父。)⑤指稱酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時一尊酒，重與細論文。”醁：
美酒名。李白《敘舊贈江陽宰陸調(diào)》:“多酤(gū)新豐醁，滿載剡(shàn)溪船。”(酤：買酒。)總付與、一尊醽醁。
總付與、一尊醽醁。 草色庭前綠。掩重門、國香伴我，畫簾幽獨。無奈熏風吹綠綺，閑理離騷舊曲。覺鼻觀、微聞清馥。可是花神嫌冷淡，碧叢中、炯炯駢雙玉。相對久，各歡足。冰姿帶露如新沐。想當年、夷齊二子，獨清孤竹。千古英雄塵土盡，凜凜西山云木。總付與、一尊醽醁。學得漢宮嬌姊妹，便承恩、貯向黃金屋。終不似，在空谷。
“總付與、一尊醽醁。”詩句出處：《賀新郎》；是宋朝詩人趙以夫的作品。
【注釋】:
總：
(一)①聚合；聚集?！渡袝けP庚下》:“無總于貨寶?！薄对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“不戁不竦，百祿是總。”(戁nǎn、竦：恐懼。是：代詞，復指前置賓語“百祿”。)②束發(fā)。《呂氏春秋·審應》:“今藺、離石入秦，而王縞素布總?！?藺lìn、離石：地名。)③系結(jié)。屈原《離騷》:“總余轡兮扶桑?！?扶桑：傳說中日出之處。)④總括。《荀子·不茍》:“總天下之要?！薄妒酚洝へ浿沉袀鳌?“總之，楚越之地，地廣人希?！雹萁y(tǒng)領(lǐng)；統(tǒng)率?！蹲髠鳌べ夜吣辍?“若總其罪人以臨之，鄭有辭焉，何懼？”《周書·武帝紀下》:“帝總?cè)直狈??！雹薇姡欢?。《呂氏春秋·季秋?“寒氣總至?！雹呷?；都。杜甫《江頭五詠·麗春》:“處處總能移。”朱熹《春日》:“萬紫千紅總是春?！盵總角]古代兒童將發(fā)束為兩結(jié)，似兩角，稱為“總角”。也以“總角”指少兒?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·氓》:“總角之宴，言笑晏晏。”(宴：安閑，快樂。晏晏：快樂的樣子。) (二)zōng 量詞。指絲的數(shù)量?！对娊?jīng)·召南·羔羊》:“羔羊之縫，素絲五總?！?/div>付：
①授予；交給；付與?！度龂尽の簳堝銈鳌?“太祖執(zhí)(陳)登手曰：‘東方之事，便以相付。’”諸葛亮《出師表》:“若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司，論其刑賞?！雹诩耐?；依附。岳飛《小重山》:“欲將心事付瑤琴。”③通“袝”。祭名?！吨芏Y·春官·大祝》:“言甸人讀禱，付練祥，掌國事。”與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附。《荀子·王霸》:“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！逗鬂h書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵?！?權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當于“跟”?！肚f子·逍遙游》:“蜩與學鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當于“和”。《漢書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右?！?.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω丁！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“龐煖易與耳。”(二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆。《禮記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?！?師：軍隊。)一：
①數(shù)詞。《孟子·梁惠王上》:“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一。”⑦古代哲學概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之?！雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔弧一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”尊：
①酒器?！吨芏Y·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客。”元稹《有酒》:“有酒有酒香滿尊。”《戰(zhàn)國策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間?！?俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“位尊而無功。”引申為高?！吨芤住は缔o上》:“天尊地卑，乾坤定矣。”③尊貴；尊奉；尊重。《漢書·孔光傳》:“國之將興，尊師而重傅?！?傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之。”④對人的敬稱。《晉書·王述傳》:“此尊君不肯耳。”(君：指其父。)⑤指稱酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時一尊酒，重與細論文?！?/div>醁：
美酒名。李白《敘舊贈江陽宰陸調(diào)》:“多酤(gū)新豐醁，滿載剡(shàn)溪船。”(酤：買酒。)zong fu yu 、yi zun ling lu 。
Zong Fu Yu 、Yi Zun Ling Lu 。 Cao Se Ting Qian Lu 。Yan Chong Men 、Guo Xiang Ban Wo ，Hua Lian You Du 。Mo Nai Xun Feng Chui Lu Qi ，Xian Li Li Sao Jiu Qu 。Jiao Bi Guan 、Wei Wen Qing Fu 。Ke Shi Hua Shen Xian Leng Dan ，Bi Cong Zhong 、Jiong Jiong Pian Shuang Yu 。Xiang Dui Jiu ，Ge Huan Zu 。Bing Zi Dai Lou Ru Xin Mu 。Xiang Dang Nian 、Yi Ji Er Zi ，Du Qing Gu Zhu 。Qian Gu Ying Xiong Chen Tu Jin ，Lin Lin Xi Shan Yun Mu 。Zong Fu Yu 、Yi Zun Ling Lu 。Xue De Han Gong Jiao Zi Mei ，Bian Cheng En 、Zhu Xiang Huang Jin Wu 。Zhong Bu Shi ，Zai Kong Gu 。
“Zong Fu Yu 、Yi Zun Ling Lu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《He Xin Lang 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhao Yi Fu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: