忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。 竹馬來迎，留不住、寸心如結(jié)?！鯕v湖、須塢相望，近同吳越。闕裡風(fēng)流今未減，此行報政看期月。已驗康沂富國，千古曾無別。多謝潤沾枯轍。令我神思清發(fā)?！跣旅鼩g浹，兩邦情愜。明日西風(fēng)帆卷席。高檣到處旌麾列。忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。
“忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔?！痹娋涑鎏帲骸稘M江紅》；是宋朝詩人王之道的作品。
【註釋】:
忽：
①不註意；不經(jīng)心；忽視；疏忽?！渡袝ぶ芄佟?“蓄疑敗謀，怠忽荒政。”(蓄：積。怠：惰。荒：亂。)《史記·司馬相如傳》:“禍固多藏於隱微而發(fā)於人之所忽者也?！雹诩玻谎杆?。《論語·子罕》:“瞻之在前，忽焉在後?！薄蹲髠鳌でf公十一年》:“桀、紂罪人，其亡也忽焉?！雹勖糟?；不分明?！痘茨献印ぞ瘛?“遊於忽區(qū)之旁。”(忽區(qū)：忽恍無形之區(qū)。)④古代極小的量度單位名稱。歐陽修《五代史伶官傳序》:“夫禍患常積於忽微。”(微：古代極小的量度單位。)⑤副詞。突然。曹植《雜詩》之一：“形影忽不見?！薄稌x書·謝安傳》:“金鼓忽破?！盵忽忽]1. 迅疾的樣子?！冻o·惜誓》:“惜餘年老而日衰兮，歲忽忽而不反?！?反：同“返”。)2. 飄浮不定的樣子。賈??《莊周夢為蝴蝶賦》:“忽忽悠悠，東西泛浮?！?. 神志昏亂的樣子?！稘h書·蘇建傳》:“(李)陵始降時，忽忽如狂，自痛負(fù)漢?！?/div>相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對另一方有所動作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱於璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥於當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用。”(髦：俊傑。韞：藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥。”③相貌；形貌。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助。《論語·季氏》:“今由與求也，相夫子。”⑤官名。1. 輔佐君主掌管國事的最高官吏?！妒酚洝の菏纻怼?“傢貧則思良妻，國亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國的實際執(zhí)政者，地位相當(dāng)於郡太守?！夺釢h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄?。《續(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得。”⑥司儀贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)。”(行人：古時的外交官。)⑦選擇。王實甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>思：
①思考；想。《論語·為政》:“學(xué)而不思則罔。”《荀子·勸學(xué)》:“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也?！雹谒寄?；懷念?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“靡(mǐ)日不思?！?靡：無。)李白《靜夜思》:“低頭思故鄉(xiāng)?！雹鄢钏?。張華《勵志詩》:“吉士思秋?！?吉士：對男子的美稱。)④心情；情緒。李煜《虞美人》:“清霜殘雪思難任。”(清霜殘雪：指鬢發(fā)已白。)柳宗元《登柳州城樓》:“海天愁思正茫茫?！雹葜~?？捎渺毒涫谆蚓渲?，調(diào)整音節(jié)?！对娊?jīng)·大雅 ·思齊》:“思齊大任，文王之母?！?齊：通“齋”。莊敬。大任：即太任。王季之妻，文王之母。)⑥語氣詞，啊?！对娊?jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木，不可休思?！?喬：高大。休：休息。)吾：
①代詞?！墩撜Z·學(xué)而》:“吾日三省吾身。”②通“禦(禦)”。抵禦?！赌印す稀?“厚攻則厚吾，薄攻則薄吾?！雹踇吾子]對人的尊稱。《左傳·成公二年》:“病未及死，吾子勉之?！?/div>當(dāng)：
(一)①面對；面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時，當(dāng)風(fēng)而立?！雹谡谀程??！赌印ぜ鎼巯隆?“然當(dāng)今之時?！雹巯喈?dāng)於；抵得上?！妒酚洝でZ生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚。’”(如：到。)④抵擋；抵抗。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千?！雹菡趽酰粨踝??！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車轍?！雹迵?dān)當(dāng)；承受?！端问贰な捲]傳》:“敢當(dāng)天下大事?！雹邠?dān)任；充當(dāng)。《晉書·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻?！雹嘀鞴?；掌管?！蹲髠鳌は骞辍?“於是子罕當(dāng)國?！雹崤袥Q定罪?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死?！雹膺m應(yīng)；符合?！稘h書·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫。”(挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)。《後漢書·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯?！?12)介詞。引進時間或處所。相當(dāng)於“就在”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“當(dāng)是時，秦嘉已立景駒為楚王?！?是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)?！抖Y記· 樂記》:“古者天地順而四時當(dāng)。”②當(dāng)做。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“安步以當(dāng)車?！雹燮魑锏牡撞炕蝽敹恕！俄n非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)往：
①到……去；去。與“來”、“返”相對。《孟子·梁惠王下》:“今燕虐其民，王往而征之?！?燕：國名。)《莊子·山木》:“其送往而迎來，來者勿禁，往者勿止?！雹谝酝?；過去；從前?！妒酚洝だ献禹n非列傳》:“觀往者得失之變?！薄读凶印ふf符》:“觀往以知來?！?來：未來。)③送去(某種東西)。秦嘉《留郡贈婦詩三首》之三：“愧彼贈我厚，慚此往物輕?！雹芤葬?；以下?！秴问洗呵铩げ煳ⅰ?“自今以往，魯人不贖人矣?！雹菟?；死者。《左傳· 僖公九年》:“送往事居?！?居：活著的人。)謂：
①評論。《論語·公冶長》:“子謂子賤，君子哉若人?！雹诟嬖V；對……說。《左傳·僖公三十二年》:“公使謂之曰。”③說。《戰(zhàn)國策·秦策二》:“此乃公孫衍之所謂也?！雹芙凶?；稱為?！秾O子兵法·虛實》:“能因敵變化而取勝者，謂之神。”⑤認(rèn)為；以為。王安石《上皇帝萬言書》:“竊謂在位之人才不足?！雹尥ā盀椤?。因為?！稘h書·王嘉傳》:“丞相豈兒女子邪？何謂咀藥而死？”⑦圍困。《論語·子罕》:“子謂於匡?！?/div>三：
①基數(shù)詞?！吨芤住そ狻?“田獲三狐?！?田：打獵。)②序數(shù)第三?！蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭。”③表示多數(shù)或多次?！妒酚洝斨芄纻怼?“一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺。”(哺：口中含嚼的食物。)墩：
①[名]土堆。李白《登金陵謝安墩》:“冶城訪古跡，猶有謝安～。”②[名]狀如土堆的建築物基礎(chǔ)或坐具，墩子。高適《賀哥舒破九曲》:“唯有關(guān)河渺，蒼茫空樹～?！雹踇動]捶，摔。關(guān)漢卿《爭報恩》第四折：“隻當(dāng)不的他打甕～盆喬樣勢，我主意兒不認(rèn)這負(fù)心賊?！?/div>隔：
①阻開；隔離。《戰(zhàn)國策·趙策二》:“秦?zé)o韓魏之隔?！雹陂g隔；距離。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》:“不知旌節(jié)隔年回?！崩畎住督屑倪h(yuǎn)》:“疾風(fēng)吹片帆，日暮千裡隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔?！雹芡ā半酢?。隔膜，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜?！豆茏印に亍?“脾生隔，肺生骨。”⑤格子。周邦彥《六醜》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/p>忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。
忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。 竹馬來迎，留不住、寸心如結(jié)?！鯕v湖、須塢相望，近同吳越。闕里風(fēng)流今未減，此行報政看期月。已驗康沂富國，千古曾無別。多謝潤沾枯轍。令我神思清發(fā)?！跣旅鼩g浹，兩邦情愜。明日西風(fēng)帆卷席。高檣到處旌麾列。忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。
“忽相思，吾當(dāng)往，誰謂三墩隔。”詩句出處：《滿江紅》；是宋朝詩人王之道的作品。
【注釋】:
忽：
①不注意；不經(jīng)心；忽視；疏忽?！渡袝ぶ芄佟?“蓄疑敗謀，怠忽荒政。”(蓄：積。怠：惰?；模簛y。)《史記·司馬相如傳》:“禍固多藏于隱微而發(fā)于人之所忽者也?！雹诩?；迅速?！墩撜Z·子罕》:“瞻之在前，忽焉在后。”《左傳·莊公十一年》:“桀、紂罪人，其亡也忽焉?！雹勖糟?；不分明?！痘茨献印ぞ瘛?“游于忽區(qū)之旁?！?忽區(qū)：忽恍無形之區(qū)。)④古代極小的量度單位名稱。歐陽修《五代史伶官傳序》:“夫禍患常積于忽微?！?微：古代極小的量度單位。)⑤副詞。突然。曹植《雜詩》之一：“形影忽不見?！薄稌x書·謝安傳》:“金鼓忽破?！盵忽忽]1. 迅疾的樣子?！冻o·惜誓》:“惜余年老而日衰兮，歲忽忽而不反?！?反：同“返”。)2. 飄浮不定的樣子。賈??《莊周夢為蝴蝶賦》:“忽忽悠悠，東西泛浮。”3. 神志昏亂的樣子?！稘h書·蘇建傳》:“(李)陵始降時，忽忽如狂，自痛負(fù)漢。”相：
(一)①互相；相互。《左傳·隱公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對另一方有所動作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉?！雹谡家暋Ｃ孕耪呖赐庑味鴶喽ㄈ伺c事的吉兇禍福。《荀子·非相》:“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?. 輔佐君主掌管國事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國的實際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄??！独m(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)。”(行人：古時的外交官。)⑦選擇。王實甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>思：
①思考；想?！墩撜Z·為政》:“學(xué)而不思則罔。”《荀子·勸學(xué)》:“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也?！雹谒寄?；懷念?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“靡(mǐ)日不思?！?靡：無。)李白《靜夜思》:“低頭思故鄉(xiāng)?！雹鄢钏?。張華《勵志詩》:“吉士思秋?！?吉士：對男子的美稱。)④心情；情緒。李煜《虞美人》:“清霜殘雪思難任?！?清霜殘雪：指鬢發(fā)已白。)柳宗元《登柳州城樓》:“海天愁思正茫茫?！雹葜~?？捎糜诰涫谆蚓渲?，調(diào)整音節(jié)?！对娊?jīng)·大雅 ·思齊》:“思齊大任，文王之母。”(齊：通“齋”。莊敬。大任：即太任。王季之妻，文王之母。)⑥語氣詞，啊?！对娊?jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木，不可休思?！?喬：高大。休：休息。)吾：
①代詞?！墩撜Z·學(xué)而》:“吾日三省吾身?！雹谕ā岸R(御)”。抵御?！赌印す稀?“厚攻則厚吾，薄攻則薄吾。”③[吾子]對人的尊稱?！蹲髠鳌こ晒辍?“病未及死，吾子勉之。”當(dāng)：
(一)①面對；面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時，當(dāng)風(fēng)而立?！雹谡谀程帯！赌印ぜ鎼巯隆?“然當(dāng)今之時?！雹巯喈?dāng)于；抵得上?！妒酚洝でZ生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚?！?如：到。)④抵擋；抵抗。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千。”⑤遮擋；擋住?！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車轍。”⑥擔(dān)當(dāng)；承受?！端问贰な捵鳌?“敢當(dāng)天下大事。”⑦擔(dān)任；充當(dāng)?！稌x書·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻?！雹嘀鞴?；掌管?！蹲髠鳌は骞辍?“于是子罕當(dāng)國?！雹崤袥Q定罪。《史記·蒙恬列傳》:“當(dāng)高罪死?！雹膺m應(yīng)；符合?！稘h書·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫?！?挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)?！逗鬂h書·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯。”(12)介詞。引進時間或處所。相當(dāng)于“就在”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“當(dāng)是時，秦嘉已立景駒為楚王?！?是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)?！抖Y記· 樂記》:“古者天地順而四時當(dāng)?！雹诋?dāng)做?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“安步以當(dāng)車?！雹燮魑锏牡撞炕蝽敹恕！俄n非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)往：
①到……去；去。與“來”、“返”相對?！睹献印ち夯萃跸隆?“今燕虐其民，王往而征之?！?燕：國名。)《莊子·山木》:“其送往而迎來，來者勿禁，往者勿止?！雹谝酝贿^去；從前?！妒酚洝だ献禹n非列傳》:“觀往者得失之變?！薄读凶印ふf符》:“觀往以知來?！?來：未來。)③送去(某種東西)。秦嘉《留郡贈婦詩三首》之三：“愧彼贈我厚，慚此往物輕。”④以后；以下?！秴问洗呵铩げ煳ⅰ?“自今以往，魯人不贖人矣?！雹菟?；死者?！蹲髠鳌?僖公九年》:“送往事居?！?居：活著的人。)謂：
①評論。《論語·公冶長》:“子謂子賤，君子哉若人?！雹诟嬖V；對……說。《左傳·僖公三十二年》:“公使謂之曰?！雹壅f?！稇?zhàn)國策·秦策二》:“此乃公孫衍之所謂也?！雹芙凶?；稱為?！秾O子兵法·虛實》:“能因敵變化而取勝者，謂之神?！雹菡J(rèn)為；以為。王安石《上皇帝萬言書》:“竊謂在位之人才不足?！雹尥ā盀椤?。因為?！稘h書·王嘉傳》:“丞相豈兒女子邪？何謂咀藥而死？”⑦圍困。《論語·子罕》:“子謂于匡?！?/div>三：
①基數(shù)詞。《周易·解》:“田獲三狐?！?田：打獵。)②序數(shù)第三?！蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！雹郾硎径鄶?shù)或多次。《史記·魯周公世家》:“一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺。”(哺：口中含嚼的食物。)墩：
①[名]土堆。李白《登金陵謝安墩》:“冶城訪古跡，猶有謝安～?！雹赱名]狀如土堆的建筑物基礎(chǔ)或坐具，墩子。高適《賀哥舒破九曲》:“唯有關(guān)河渺，蒼?？諛洹！雹踇動]捶，摔。關(guān)漢卿《爭報恩》第四折：“只當(dāng)不的他打甕～盆喬樣勢，我主意兒不認(rèn)這負(fù)心賊。”隔：
①阻開；隔離。《戰(zhàn)國策·趙策二》:“秦?zé)o韓魏之隔?！雹陂g隔；距離。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》:“不知旌節(jié)隔年回。”李白《江行寄遠(yuǎn)》:“疾風(fēng)吹片帆，日暮千里隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔?！雹芡ā半酢?。隔膜，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜?！豆茏印に亍?“脾生隔，肺生骨。”⑤格子。周邦彥《六丑》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/p>hu xiang sai ，wu dang wang ，shei wei san dun ge 。
Hu Xiang Sai ，Wu Dang Wang ，Shei Wei San Dun Ge 。 Zhu Ma Lai Ying ，Liu Bu Zhu 、Cun Xin Ru Jie ?！鮈i Hu 、Xu Wu Xiang Wang ，Jin Tong Wu Yue 。Que Li Feng Liu Jin Wei Jian ，Ci Hang Bao Zheng Kan Ji Yue 。Yi Yan Kang Yi Fu Guo ，Qian Gu Ceng Mo Bie 。Duo Xie Run Zhan Ku Zhe 。Ling Wo Shen Sai Qing Fa ?！鮔in Ming Huan Jia ，Liang Bang Qing Qie 。Ming Ri Xi Feng Fan Juan Xi 。Gao Qiang Dao Chu Jing Hui Lie 。Hu Xiang Sai ，Wu Dang Wang ，Shei Wei San Dun Ge 。
“Hu Xiang Sai ，Wu Dang Wang ，Shei Wei San Dun Ge 。”Shi Gou Chu Chu ：《Man Jiang Gong 》；Shi Song Chao Shi Ren Wang Zhi Dao De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: