忍經(jīng)·元吳亮 - “兄弟訟田,至于失敗”
【原文】
清河百姓乙普明兄弟,爭(zhēng)田積年不斷。太守蘇瓊諭之曰:“天下難得者,兄弟;易求者,田地。假令得田地,失兄弟心如何?”普明兄弟叩頭乞外更思,分異十年,遂還同往。
【譯文】
清河縣老百姓乙普明兄弟兩人,為爭(zhēng)一塊田打了多年官司但未能得到判決。太守蘇瓊教導(dǎo)他們說:“世上難得的是兄弟之情;容易得到的是田地之類的東西。假設(shè)讓你得到田地,卻失去了兄弟之情,會(huì)怎么樣呢?”普明兄弟兩人向太守叩頭,請(qǐng)求到外面想一下,于是分開了十年的兄弟兩人一起回家了。