“徐福文成多誑誕，上元太一虛祈禱?！痹娋涑鎏帲骸逗Ｂ淝笙梢病?；是唐朝詩人白居易的作品。
人傳中有三神山。山上多生不死藥，服之羽化為天仙。
秦皇漢武信此語，方士年年采藥去。蓬萊今古但聞名，
煙水茫茫無覓處。海漫漫，風(fēng)浩浩，眼穿不見蓬萊島。
不見蓬萊不敢歸，童男丱女舟中老。徐福文成多誑誕，
上元太一虛祈禱。君看驪山頂上茂陵頭，畢竟悲風(fēng)吹蔓草。
何況玄元圣祖五千言，不言藥，不言仙，不言白日升青天。
【注釋】:
徐：
①緩慢；慢慢地?！肚f子·天道》:“不徐不疾?！雹诠胖菝?。古九州之一。在今江蘇長江以北和山東東南一帶。③古國名。西周初年，東夷之一的徐戎建立徐國。春秋時(shí)為吳國所滅。其地在今江蘇境內(nèi)。福：
①福氣；幸運(yùn)?！稇?zhàn)國策·秦策三》:“主圣臣賢，天下之福也?！雹谫n福；保佑。《左傳·莊公十年》:“小信未孚，神弗福也。”(孚：偏。)③祭祀用過的酒肉?！吨芏Y·天官·膳夫》:“凡祭祀之致福者，受而膳之?！雹芄艜r(shí)婦女行禮叫“?！?。《官場現(xiàn)形記》第四十回：“馬老爺才趕過來作揖，瞿太太也只得福了一福?！雹萃ā胺薄２疾膶挾?。《睡虎地秦墓竹簡·秦律·金布律》:“布袤(mào)八尺，福廣二尺五寸。”(袤：長。)文：
①在身體上刺畫花紋?！肚f子·逍遙游》:“越人斷發(fā)文身。”②線條交錯(cuò)的圖形；花紋。王充《論衡·言毒》:“蝮蛇多文?！雹圩匀唤缁蛉祟惿鐣?huì)的某些現(xiàn)象?！吨芤住べS》:“觀乎天文，以察時(shí)變?！雹芏Y樂典章制度。張居正《與薊遼總督譚二華》:“如有不效，巡關(guān)御史得論劾(hé)之，固不必襲此故套虛文為也?！?劾：揭發(fā)罪狀。襲：沿用。)⑤法令條文?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“與趙禹更定諸律令，務(wù)在深文。”⑥字；文字?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“書同文?！雹呶霓o；文章。劉勰《文心雕龍· 情采》:“昔詩人什篇，為情而造文?！睔W陽修《醉翁亭記》:“醉能同其樂，醒能述以文者，太守也?！雹喾擒娛碌?；與“武”相對?！妒酚洝めB生陸賈列傳》:“文武并用，長久之術(shù)也。”⑨華美；有文采。杜預(yù)《春秋經(jīng)傳集解序》:“史有文質(zhì)，辭有詳略?！?質(zhì)：質(zhì)樸。)⑩文飾；掩飾。劉知幾《史通·惑經(jīng)》:“庸儒末學(xué)，文過飾非?！?11)柔和；不猛烈?！妒勒f新語·賞譽(yù)》:“士龍為人，文弱可愛?！?士龍：陸云字。)(12)量詞。計(jì)算銅幣的單位?！端螘ば炝w之傳》:“可以錢二十八文埋宅四角。”成：
①完成；實(shí)現(xiàn)。李斯《諫逐客書》:“使秦成帝業(yè)?！雹趲椭鷮?shí)現(xiàn)；成全?！墩撜Z·顏淵》:“君子成人之美，不成人之惡。”③成為；變?yōu)??！抖Y記·學(xué)記》:“玉不琢，不成器?！眲⑾颉墩f苑·奉使》:“齊之臨淄三百閭，張袂(mèi)成帷，揮汗成雨?！?閭：里巷。袂：袖子。帷：帷幕。)④成果；成就。李白《化城寺大鐘銘》:“少蘊(yùn)才略，壯而有成。”(蘊(yùn)：蓄。)⑤成長；成熟?！盾髯印ぬ煺摗?“(萬物)各得其養(yǎng)以成?！雹藓徒?；交好?！蹲髠鳌こ晒荒辍?“秦晉為成?！薄妒酚洝垉x列傳》:“哀王于是倍從(zòng)約而因儀請成于秦?！?倍：違背。從：指合縱。儀：人名。)⑦已定的；定型的；現(xiàn)成的?！对娊?jīng)·周頌·昊天有成命》:“昊天有成命，二后受之。”《三國志·蜀書·蔣琬費(fèi)祎姜維傳論》:“咸承諸葛之成規(guī)，因循而不革?！?咸：都。革：改變。)⑧層；重(chóng)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“刑者相半于道，而死人日成積于市?！薄秴问洗呵铩ひ舫酢?“為九成之臺(tái)?！雹峁糯镆姺綖橐怀??！稘h書·刑法志》:“成方十里。”多：
①數(shù)量大，與“少”相對?！睹献印す珜O丑下》:“得道者多助，失道者寡助。”(得道：指得治國之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“愿君多采擷?！雹趧龠^；超過。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲。”(相如：司馬相如，漢辭賦家。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“諸公皆多季布能摧剛為柔，朱家以此名聞當(dāng)世。”《史記·魏其武安侯列傳》:“士亦以此多之?！雹苓^分的；多余的?！肚f子·漁父》:“今子既上無君侯有司之勢，而下無大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過于，過分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑?！雹菰龆?。《荀子·天論》:“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正?！斗ㄑ浴の嶙印?“中正則雅，多哇則鄭。”(哇：淫邪的樂聲。)⑦副詞。表示限定。約相當(dāng)于“只”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z·子張》:“人雖欲自絕，其何傷于日月乎？ 多見其不知量也?！?/div>誑：
①欺騙；迷惑?！俄n非子· 和氏》:“王以和為誑，而刖(yuè)其左足?！?和：人名。刖：砍掉腳的酷刑。)②神志失常?！墩摵狻ぶ纹凇?“歷陽之都，一夕沈而為湖，當(dāng)時(shí)歷陽長吏未必誑妄也?！?/div>誑誕：
欺騙，詐騙。白居易《海漫漫》:“徐福文成多～～,上元大乙虛祈禱?！?/div>誕：
①說大話。《史記·扁鵲倉公列傳》:“先生得無誕之乎？”(得無：恐怕。)②大；寬闊?！稘h書·敘傳》:“國之誕章，博載其路?！雹厶撏?。皎然《詩式·詩有六迷》:“以虛誕而為高古?！雹芷墼p?！尔}鐵論·晁錯(cuò)》:“弦高誕于秦而信于鄭?！雹萆?；出生?！杜f唐書·德宗本紀(jì)下》:“庚辰上降誕日?！雹薹耪Q。《尚書·無逸》:“乃諺既誕。”(乃：你。諺：粗魯。)⑦助詞。無義?！对娊?jīng)·大雅·皇矣》:“誕先登于岸?！盵誕謾] 1.荒誕。蘇洵《管仲論》:“而又逆知其將死，則其書誕謾不足信也?！币嘧鳌罢Q漫”。2.放縱。劉安《淮南子·修務(wù)訓(xùn)》:“彼并身而立節(jié)，我誕謾而悠忽。”上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對。《孟子·梁惠王上》:“王坐于堂上，有牽牛而過堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_物·飴餳》:“色以白者為上。”③次序或時(shí)間在前的。《墨子·七患》:“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木??！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長上。”⑤由低處往高處。《莊子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬里。”⑥去；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書·東方朔傳》:“四方士多上書言得失?！雹岢鰣?。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加。《論語·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)涂染?！短旃ら_物·造竹紙》:“先以白礬水染過，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL見》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語四聲之一。鐘嶸《詩品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>上元：
①指農(nóng)歷正月十五，即元宵節(jié)?！杜f唐書·中宗紀(jì)》:“丙寅～～夜，帝與皇后微行觀燈?！雹谏咸欤炜?。車《南至日隔丈望含元殿香爐》:“抗殿疏元首，高高接～～。”③指帝王。張居正《壽嚴(yán)少師》:“握斗調(diào)元化，持衡佐～～?！?/div>元：
①頭；首。《左傳·僖公三十三年》:“狄人歸其元?！雹跒槭椎摹！盾髯?· 王制》:“元惡不待教而誅?！雹坶_始；第一?！豆騻鳌る[公元年》:“元年者何？君之始年也。”④本；原來。后作“原”。嵇康《琴賦》序：“推其所由，似元不解音聲?！标懹巍妒緝骸?“死去元知萬事空，但悲不見九州同?！雹荽?。《史記·龜策列傳》:“紂為暴虐，而元龜不占?！雹奚??！蹲髠鳌の墓四辍?“高辛氏有才子八人……天下之民，謂八元?！雹叱?206年建國。1271年忽必烈定國號(hào)為元。1279年滅南宋，定都大都(今北京)。1368年被朱元璋推翻。高啟《書博雞者事》:“識(shí)者固知元政紊弛?！盵元元]1. 民眾；百姓?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“出禁錢以振元元。”(禁錢：供皇帝使用的錢。振：救濟(jì)。)2. 善良?！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“以全天下元元之民?！?/div>太：
①極大?！痘茨献印ぴ徰浴?“洞同天地，渾沌為樸，未造而成物，謂之太一?！雹跇O遠(yuǎn)。《荀子 · 正論》:“太古薄葬，棺厚三寸，衣衾三領(lǐng)，葬田不妨田。”(不妨田：指無墳丘。)③超過一定數(shù)量的?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“漢有天下太半，而諸侯皆附之。楚兵罷(pí)食盡，此天亡楚之時(shí)也?！?罷：同“?！?。)④對年長、位尊或輩分高的人的尊稱。《漢書·李廣蘇建傳附蘇武》:“來時(shí)太夫人已不幸。”《史記·高祖本紀(jì)》:“高祖五日一朝太公?！雹葸^于；過分。《晉書·夏侯湛傳》:“吾子所以褒飾之太矣。斟酌之喻，非小丑之所堪也?！雹尥疤薄０蔡??！独献印返谌逭拢骸皥?zhí)大象，天下往，往而不害安平太?！?大象：指事物的本原。)《呂氏春秋·大樂》:“天下太平，萬物安寧。”太一：
①形成萬物的元?dú)??！痘茨献印ぴ徰浴?“洞同天地渾沌為樸，未造而成物，謂之～～?！币沧鳌按笠弧??！抖Y記·禮運(yùn)》:“是故夫禮，必本于～～,分而為天地，轉(zhuǎn)而為陰陽?！雹诘赖膭e稱?！肚f子·天下》:“建之以常無有，主之以～～。”③指天神?！妒酚洝ぬ旃贂?“中宮天極星，其一明者，～～常居也。”一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一。《荀子·勸學(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。”(螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤?。《左傳·莊公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦?！肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之?！雹馕覈褡逡魳酚浺舴?hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”虛：
①大土山?！对娊?jīng)·鄘風(fēng)·定之方中》:“升彼虛矣，以望楚矣?！雹趶U墟?！稘h書·賈誼傳》:“凡十三歲，社稷為虛?！雹奂小Ａ谠锻瘏^(qū)(ōu)寄傳》:“去逾四十里之虛所賣之?！雹芸仗摗！肚f子·秋水》:“井蛙不可以語于海者，拘于虛也?！雹菘罩！稇?zhàn)國策·齊策四》:“梁王虛上位。”⑥虛假?！冻o·九章·惜往日》:“聽讒人之虛辭?！雹吒痹~。徒然，白白地。李商隱《安定城樓》:“賈生年少虛垂涕?！?賈生：漢代賈誼。)⑧指清靜無欲的內(nèi)心境界?！独献印返谑逭拢骸爸绿摌O，守靜篤。”祈：
①向“鬼神”禱告懇求?！对娊?jīng)·小雅·甫田》:“以御田祖，以祈甘雨?！雹谡埱螅黄蚯?。《南史·劉峻傳》:“聞?dòng)挟悤?，必往祈借?！雹弁ā捌睢?。大。揭傒斯《劉福墓志銘?“聞?dòng)袑W(xué)出于己上，便往與交；聞?dòng)写笕讼壬?，便往質(zhì)其所疑，祈寒極暑不懈?！?質(zhì)：問。)祈禱：
拜神求福?！逗鬂h書·欒巴傳》:“郡土多山川鬼怪，小人常破貲產(chǎn)以～～。”禱：
祈禱?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“湯之時(shí)，七年旱，以身禱于桑林之際?！?湯：商湯王。)- 上一篇：三月薰肌骨，四月薰心腸。
- 下一篇：但恐優(yōu)穩(wěn)多，微躬銷不得。