冰 鉦

邊笳吹老天山雪，踆烏乍棲庭樹。露重卸金盤，聽商音凄苦。兒童騎自詡，便閑把、棘門軍聚。數(shù)點(diǎn)敲殘，千家寒月，隔墻砧杵。

何處是靈津？流澌結(jié)、沖沖馬蹄難駐。待約鸛鵝齊，沸春池蛙鼓。熏風(fēng)知幾度？ 向瑤榭、換將荷柱。漫凝想、鶴氅風(fēng)姿，有顧榮揮羽。

這首詞詠的是冰鉦，鉦是何物？鉦，即《周禮》所謂的鐸和鐃，古代軍中的一種樂(lè)器，其形狀略似今天我們?cè)诠潘轮锌梢砸姷降墓喷姡皇求w積小些而已。鉦中無(wú)舌，上端有手柄，柄半在外半在內(nèi)，與鉦體不固定。執(zhí)柄搖之，鉦體與內(nèi)柄撞擊發(fā)聲。古代軍中以鉦和鼓來(lái)進(jìn)退號(hào)令士卒。《玉篇》云： “鉦以靜之，鼓以動(dòng)之?！币话阋詾轼Q鉦是退兵收兵的號(hào)令，或解釋為“以止擊鼓” 。冰鉦，謂嚴(yán)冬凝冰之鉦。

詞落筆即渲染冰鉦的背景和氛圍： 地點(diǎn)是西北邊塞的天山腳下。這里自古多兵事，清朝廷亦曾屢次用兵； 季節(jié)是寒冷的嚴(yán)冬，遍地積雪?？圩≡侇}的“冰”字； 時(shí)間是落日黃昏，太陽(yáng)剛剛西掛樹梢。此刻或者正是鳴鉦歸營(yíng)的時(shí)候。此三者無(wú)一字及題字而皆不離本題。胡笳之聲是所聞，夕陽(yáng)棲樹是所見。“老”字極為刻劃，戍邊將士日復(fù)一日駐守天山，聽胡笳四起，看長(zhǎng)河落日。雪老其實(shí)是師老、人老，一邊是“羌管悠悠霜滿地”的自然之景，一邊則是暗示出來(lái)的“將軍白發(fā)征夫淚”的軍中之景。姜夔《一萼紅》詞： “池面冰膠，墻腰雪老”,似為詞人所本。踆烏： 三足金烏，代指太陽(yáng)?！痘茨献印份d：“日中有踆烏?！比?、四句正面描寫冰鉦，夜半露氣濕重，點(diǎn)點(diǎn)滴滴從鉦盤上滾落下來(lái)。此時(shí)搖動(dòng)金鉦，聲音極為凄苦。商音，肅殺凄楚之鉦音。一說(shuō)金盤指升起的明月，“露重卸金盤”謂露水似乎從月輪上墜落下來(lái)滴向人間，此時(shí)遙聞鉦音極為凄苦，這種理解似也說(shuō)得通。上片寫至此是一層，就物詠物，筆墨相對(duì)集中。所謂詠物要“不即不離”,前則“不離”,后則“不即”,先體物而后發(fā)揮，此詠物詞之通法。上片四句既已作正面描寫，故以下不再單線發(fā)展，而是不斷“換筆”、“換意”,盤旋跳脫而下，直至篇末。凡每一韻為一層，各取一角度(筆)或引申一事(意)來(lái)寫冰鉦，共六層。五、六句追想年少舊事，是說(shuō)當(dāng)年自己曾許身軍戎，以能騎射為夸耀。還曾擊鉦布陣，在軍營(yíng)前從容勒兵。棘門： 以戟架起的營(yíng)門。周濟(jì)早年醉心于習(xí)武，《清史稿》卷486稱他“好讀史，喜觀古將帥兵略，騎射擊刺藝絕精?！笨梢姶颂幟鑼憗K非虛筆。“便閑把”的“閑”字頗有情趣，既寫出了少年將軍不知天高地厚，膽大敢為的瀟灑神姿，也寫出了孩童以兵法為兒戲的隨便態(tài)度。這一份飄逸和瀟灑，兒時(shí)能做得到，成人后卻再不可復(fù)得，故詞人于終篇處重新夢(mèng)想那羽扇綸巾的儒雅風(fēng)流?！皵?shù)點(diǎn)敲殘，千家寒月，隔墻砧杵?！痹~人的思路又隨著鉦聲飛往士卒的故鄉(xiāng)。夜深了，邊塞的冰鉦之聲漸漸稀落，此刻千家萬(wàn)戶正在月光之下?lián)v洗寒衣，準(zhǔn)備寄給戍守遠(yuǎn)方的親人。詞上片起以邊塞胡笳之聲為冰鉦之聲的伴奏，而終又以千家砧杵之聲協(xié)奏冰鉦的“敲殘”,令人聯(lián)想不已。聞胡笳——邊人思鄉(xiāng)； 搗砧杵——家人思邊。如此詠冰鉦就不僅僅是在詠物了。

下片，換意別出。詞人由冰鉦而聯(lián)想軍旅之事，而聯(lián)想古代的戰(zhàn)爭(zhēng)，進(jìn)而又把戰(zhàn)爭(zhēng)與冰聯(lián)系在一起，寫出一段冰上戰(zhàn)爭(zhēng)，重新回到本題冰鉦。靈津，指靈昌津，是延津的別稱，見《水經(jīng)注·河水注》。流澌，渭河中流動(dòng)的冰塊。據(jù)《晉書》卷一百五記載，石勒率大軍奔襲前趙的劉曜，“勒統(tǒng)步騎四萬(wàn)赴金墉，濟(jì)自大堨。先是流澌風(fēng)猛，軍至冰泮，清和濟(jì)畢，流澌大至。勒以為神靈之助也，命曰靈昌津?！币馑际钦f(shuō)當(dāng)石勒大軍渡河的時(shí)候，河面上的流冰塊都散了開來(lái)； 一俟渡畢，上游的無(wú)數(shù)流冰便順流而下聚集在河面，再也無(wú)法渡過(guò)了。后來(lái)劉曜因醉酒上陣，墜于冰上被俘。過(guò)片二句即對(duì)此一段往事征引發(fā)揮，謂即使當(dāng)初未渡之時(shí)已流冰大至，恐也難擋石勒吞滅前趙的鐵蹄。次二句“待約鸛鵝齊，沸春池蛙鼓”,以雙關(guān)語(yǔ)傳達(dá)其愿化干戈為玉帛的理想。鸛、鵝，原是上古陣法的名稱，《左傳·昭公二十一年 》 :“十一月癸未，公子城以晉師至……丙戌，與華氏戰(zhàn)于赭丘，鄭翩愿為鸛，其御愿為鵝?！痹~人似乎是說(shuō)，一旦陣法布署完畢，就可以擊鼓進(jìn)攻敵人。不過(guò)詞人在此偏偏以春池蛙鳴來(lái)作比喻，以和平寧?kù)o的自然景觀來(lái)寫戰(zhàn)爭(zhēng)，似乎又是要表達(dá)另一種意思?！稗癸L(fēng)知幾度？向瑤榭、換將荷柱。”二句緊承上一層意思來(lái)： 既然思路已從嚴(yán)冬之戰(zhàn)爭(zhēng)伸展到明媚的春天，故不妨進(jìn)一步作夏天暢想。詞人幻想著夏季到來(lái)，冰鉦能夠在混合著草木薰香的熱風(fēng)中仙化成池塘中亭亭玉立的荷柱荷葉。(鉦豎立起來(lái)的形狀頗象荷葉高擎，因而詞人作這樣的聯(lián)想。)下片到此，皆是借詠冰鉦之“身世歷史”和它的思想、心境，來(lái)抒發(fā)詞人自己厭惡征戰(zhàn)、向往安寧的田園生活的理想。而就在結(jié)束全詞的最后一筆時(shí)，詞人特別表達(dá)了對(duì)晉代風(fēng)流儒將顧榮的仰慕。據(jù)《晉書》本傳，顧榮字彥先，早年與陸機(jī)兄弟號(hào)稱“三俊”。仕晉元帝，官至侍中，加散騎常侍，極為元帝所倚重。顧榮每臨戰(zhàn)，輒“麾以羽扇”,頗具周瑜、諸葛亮“談笑間檣櫓灰飛煙滅”的風(fēng)采。詠冰鉦而寄托其文武兼?zhèn)?、鶴氅羽扇的英雄理想，決非詞人臨文造情，一時(shí)信筆，而是他心中千回萬(wàn)轉(zhuǎn)欲一吐為快的追求。他平生酷愛兵法，晚年曾撰寫《晉略》八十卷，“例精辭潔，于攻取防守地勢(shì)多發(fā)明，論贊中，非徒考訂而已?！?( 《清史稿》卷四百八十六)他熟悉上古的鸛鵝陣法，詞中所用的靈昌津之戰(zhàn)、顧榮其人二典故，俱是他研究的晉史片斷。周濟(jì)更是一個(gè)風(fēng)流瀟灑的文人，震鈞《國(guó)朝書人輯略》卷八引《古微堂外集》云： 周濟(jì)辦鹽淮北，“以其資購(gòu)妖姬，養(yǎng)豪客劍士。過(guò)酒樓酣歌恒舞，裙屐雜沓間，填小樂(lè)府，倚聲度曲，悲歌慷慨。醉持丈八矛揮霍如飛，滿堂風(fēng)雨； 醒則磨墨數(shù)斗，狂草淋漓。或放筆為數(shù)丈山水，云垂海立，見者毛發(fā)豎。人皆莫測(cè)君為何許人?！睆倪@里我們可以清楚地看到詞人心慕顧榮的思想根據(jù)。這首詞，明顯受到南宋詠物詞的影響。如與姜夔詠蟋蟀的《齊天樂(lè)》比較，寫露濕、砧杵、冷月及兒女之事皆同，又同用一韻； 與王沂孫詠蟬的《齊天樂(lè) 》 比較，字面亦多相同，尤其王詞“消得斜陽(yáng)幾度”、“漫想薰風(fēng)，柳絲千萬(wàn)縷”諸句，顯為周濟(jì)所本。然而，字面和章法恐怕還是次要的，詞人所追求的主要東西，恐怕還是南宋詞人詠物言志、寄托襟抱的精神。