“平生服杏丹，顏色真如故?！痹娋涑鎏帲骸恶R嵬行》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。
綠野扶風(fēng)道，黃塵馬嵬驛。路邊楊貴人，墳高三四尺。
乃問里中兒，皆言幸蜀時。軍家誅戚族，天子舍妖姬。
群吏伏門屏，貴人牽帝衣。低回轉(zhuǎn)美目，風(fēng)日為無暉。
貴人飲金屑，倏忽舜英暮。平生服杏丹，顏色真如故。
屬車塵已遠，里巷來窺覷。共愛宿妝妍，君王畫眉處。
履綦無復(fù)有，履組光未滅。不見巖畔人，空見凌波襪。
郵童愛蹤跡，私手解鞶結(jié)。傳看千萬眼，縷絕香不歇。
指環(huán)照骨明，首飾敵連城。將入咸陽市，猶得賈胡驚。
乃問里中兒，皆言幸蜀時。軍家誅戚族，天子舍妖姬。
群吏伏門屏，貴人牽帝衣。低回轉(zhuǎn)美目，風(fēng)日為無暉。
貴人飲金屑，倏忽舜英暮。平生服杏丹，顏色真如故。
屬車塵已遠，里巷來窺覷。共愛宿妝妍，君王畫眉處。
履綦無復(fù)有，履組光未滅。不見巖畔人，空見凌波襪。
郵童愛蹤跡，私手解鞶結(jié)。傳看千萬眼，縷絕香不歇。
指環(huán)照骨明，首飾敵連城。將入咸陽市，猶得賈胡驚。
【注釋】:
平：
①平坦；不傾斜?！秴问洗呵铩?yīng)同》:“平地注水，水流濕?！卑拙右住跺X塘湖春行》:“水面初平云腳低?！雹谡问蛊??！读凶印珕枴?“山不加增，何苦而不平？”③公平；公正。《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“昊天不平，我王不寧?！薄妒酚洝け怡o倉公列傳》:“妾父為吏，齊中稱其廉平?！表n愈《送孟東野序》:“大凡物不得其平則鳴?！雹芫?；齊一?！吨芤住で?“云行雨施，天下平也?！雹萜蕉ǎ黄较?。《左傳·莊公十三年》:“會于北杏，以平宋亂?！雹薨察o；安定。楊炯《從軍行》:“烽火照西京，心中自不平?！雹咂匠?；平時?！逗鬂h書·光武帝紀上》:“飲食言笑如平常?！雹嘁话?；普通。白居易《兩朱閣》:“憶昨平陽宅初置，吞并平人幾家地！”⑨媾和；講和?！蹲髠鳌せ腹四辍?“秋，隨及楚平?！?隨：國名。)⑩通“評”。評議?！渡叹龝じā?“孝公平畫?！?/div>平生：
①一生，畢生。黃滔《游東林寺》:“～～愛山水，下馬虎溪時?！雹谄剿?，平時。杜甫《夢李白》:“出門搔白首，若負～～志?！?/div>生：
①生長；長出?！盾髯印駥W(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪?；生存?！墩撜Z· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁?！雹凵?；性命。《韓非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之?！雹萆?；誕生。《左傳·隱公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計。柳宗元《捕蛇者說》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚?！?.未加工煉制的?！堵尻栙に{記·城北》:“頭后垂二尺生絹。”⑨讀書的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世?！?/div>服：
①從事；承擔(dān)?！墩撜Z·為政》:“有事，弟子服其勞?！雹隈{；御?！秴问洗呵铩ど鞔蟆?“馬弗復(fù)乘，牛弗復(fù)服?！雹鄯??！墩撜Z·為政》:“何為則民服？”(何為：做什么事。)《論語·季氏》:“遠人不服，而不能來也。”④降服；屈從?！秶Z·越語上》:“古之伐國者，服之而已?！雹輾J佩?！段骶╇s記》卷三：“子云學(xué)相如為賦而不逮，故雅服焉。”(子云：揚雄字。相如：司馬相如。逮：及。雅：甚。)⑥衣服?！独献印返诎耸拢骸案势涫?，美其服?！雹叽┲！段骶╇s記》卷一：“上(漢武帝)時服此裘以聽朝?！?聽朝：聽政。)⑧佩帶。李斯《諫逐客書》:“服太阿之劍?！?太阿：劍名。)⑨吞服(藥物)?！额伿霞矣?xùn)·養(yǎng)生篇》:“庾肩吾常服槐實?！?實：子粒。)⑩習(xí)慣；適應(yīng)。屈原《九章·橘頌》:“后皇嘉樹，橘徠服兮?！?11)服馬。古代一車四馬，居中的兩匹稱作“服”?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·大叔于田》:“兩服上襄，兩驂(cān)雁行。”(上襄：馬頭昂舉。驂：駕車時位于兩邊的馬。)(12)執(zhí)持?！秶Z·吳語》:“乃令服兵擐甲?！?13)上古王畿之外，五百里為一服，即甸服、侯服、綏服、要服、荒服?！妒酚洝の宓郾炯o》:“方五千里，至于荒服。”丹：
①丹砂的省稱。俗稱朱砂。一種紅色礦物，從中可提煉汞(gǒng),即水銀?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“巴蜀寡婦清，其先得丹穴，而擅其利數(shù)世?！雹诔嗌６鸥Α洞估蟿e》詩：“積尸草木腥，流血川原丹。”③比喻赤誠。文天祥《過零丁洋》:“人生自古誰無死，留取丹心照汗青?！?汗青：喻史冊。)④古代道家以丹砂煉藥，所煉秘藥稱“丹”。江淹《別賦》:“守丹灶而不顧。”顏：
①額頭；腦門?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“隆準而龍顏?！?隆準：高鼻。)②面容；臉色?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“有女同車，顏如舜華。”(舜：樹名。華：古“花”字。)③臉面；臉皮?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“巧言如簧，顏之厚矣。”④色彩。李白《古風(fēng)》之十二：“松柏本孤直，難為桃李顏。”⑤橫匾?！缎绿茣ゑR燧傳》:“帝榜其顏而寵之。”(榜：題匾。)顏色：
①女子的容貌。陸機《擬青青河畔草》:“粲粲妖容姿，灼灼美～～?！雹诿嫒荩樕?。韓愈《張中丞傳后敘》:“巡(張巡)就戮時，～～不亂，陽陽如平常?！雹凵省６鸥Α痘ǖ住?“深知好～～,莫作委泥沙。”色：
①臉色；表情；神色。《孟子·梁惠王上》:“民有饑色?！雹谂！稇?zhàn)國策·趙策四》:“太后之色少解。”③姿色；美色。多用于女子?！睹献印ち夯萃跸隆?“寡人好色。”④情欲。《孟子· 告子上》:“告子曰：‘食、色，性也?！雹蓊伾?；色彩?！独献印返谑拢骸拔迳钊四棵??！雹蘧跋螅痪吧??！肚f子·盜跖》:“車馬有行色?！雹叻N類；品類?！抖鼗妥兾募そ的ё兾摹?“樹下端然坐睡，不知是何色類？”⑧佛教用語。指人能感知的一切外物，與“空”相對。《般若波羅蜜多心經(jīng)》:“色即是空，空即是色?！标愖影骸陡杏觥分耍骸翱丈约艤?，緣業(yè)亦何名?！?/div>真：
①古稱仙人為真。《楚辭·九思·守志》:“隨真人兮翱翔。”②本性；本質(zhì)?！肚f子·齊物論》:“無益損乎其真?！雹壅鎸?；真誠?！稘h書·宣帝紀》:“使真?zhèn)挝阆鄟y?！雹苷鏁?，即漢字楷書。⑤副詞。的確；實在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜?！?/div>如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去。《漢書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤?！雹鬯?；像；如同?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上。《論語·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈。“如……何”,相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣。《孟子·滕文公下》:“一薛居州，獨如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進比較對象。《呂氏春秋·愛士》:“人之困窮，甚如饑渴。”⑦連詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇。《論語·先進》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”。《論語·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言，直以愚慵故。”②事。《韓非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無故不殺牛，大夫無故不殺羊，士無故不殺犬豕?！雹凼鹿省！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無故，一樂也?！雹茉瓉淼?；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國論》:“從六國破亡之故事?！雹堇吓笥?；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計處黃酋》:“近報吉能亦于三月三日病故?！?吉能：人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲。”(大人：對長輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動，故日月不過而四時不忒(tè);圣人以順動，則刑罰清而民服?！?忒：差錯。)- 上一篇：水碧山青知好處，開顏一笑向何人。
- 下一篇：沒有了