小窗幽記·清陳眉公 - “喚醒夢中之夢·窺見身外之身”

【原文】

聽靜夜之鐘聲，喚醒夢中之夢；觀澄潭之月影，窺見身外之身。

【譯文】

聆聽寂靜的夜里傳來的鐘聲，喚醒了生命中的種種迷惘。靜觀清澈潭水中的月影，仿佛窺見了超越肉體的真實自己。