| 釋義 |
叱
chì
【動】
(形聲。從口,匕(bǐ)聲。本義:大聲呵斥)
同本義〖loudlyrebuke〗
叱,呵也?！墩f文》
大呵為叱。——《蒼頡篇》
迮而吐之曰叱?！锻ㄋ孜摹?br>手劍而叱之?！豆騻鳌でf公十二年》
大兒初醒,夫叱大兒聲?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?br>又如:叱咤(怒喝);叱教(嚴格指教);叱辱(斥責侮辱)
呼喊;吆喝〖shoutat〗
回車叱牛牽向北?！拙右住顿u炭翁》
又如:叱名(呼名,報名);叱令(喝令);叱叫(大聲呼喝);叱嚷(叫嚷)
叱
chì
【嘆】
斥聲或叫聲〖cry〗
喑惡叱咤?！妒酚洝せ搓幒顐鳌?br>又如:叱叱(呼喝聲;大聲指責的聲音);叱咄(怒斥聲)
叱咄
chìduo
〖berate;reprimand〗訓斥,呵責
或遏其叱咄,色愈恭,禮愈至。——宋濂《送東陽馬生序》
叱呵
chìhē
〖shoutangrily〗喝叫申斥
叱喝
chìhè
〖shoutat〗大聲喝叫責罵
叱罵
chìmà
〖curse;scoldroundly〗叱責叫罵
叱問
chìwèn
〖callsb.toaccount〗大聲喝問
叱責
chìzé
〖upbraid〗怒罵
叱責左右
叱咤
chìzhà
〖angrilyrebukeorscold〗怒斥,呼喝
使王良操左革而叱咤之?！俄n非子·外儲說右下》
叱咤風云
chìzhà-fēngyún
〖all-powerful;shakingheavenandearth〗怒斥之聲,令風云失色。形容轟動一時的人物。今多指將帥或左右世局者的威風氣勢 |