(1) 永遠(yuǎn)地(always;without end) (可作for ever)：stay together/leave～永遠(yuǎn)呆在一起/永久分離;be faithful～永遠(yuǎn)忠誠(chéng);love sb/remain friends～永遠(yuǎn)愛(ài)某人/永遠(yuǎn)與某人做朋友;The chance/innocence/empire is lost～. 那個(gè)機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)地失去了/天真永遠(yuǎn)失去了/帝國(guó)永遠(yuǎn)消亡了?！纪絘lways，ever，eternally;〖反〗never，occasionally;
(2) 總(老)是，不斷地(at all times;continually) (常用prog)：She is～complaining about her job/asking silly questions/making mistakes in grammar. 她總是抱怨她的工作/問(wèn)一些可笑的問(wèn)題/在語(yǔ)法上出錯(cuò)?！纪絘lways，continually，constantly;〖反〗at no time;
【慣用法】for ever 也可以寫(xiě)成forever。但寫(xiě)成一個(gè)字的拼法是不鼓勵(lì)的，因?yàn)槎陶Z(yǔ)for ever and ever (永遠(yuǎn))這一短語(yǔ)明顯要寫(xiě)成兩個(gè)字。forever and ever 的寫(xiě)法是不可能的，因?yàn)榻樵~for 管著兩個(gè)ever。