魂hún
? （靈魂） soul: 招 ～ call home the soul of the dead；
忠 ～ loyal soul
? (精神；情緒) mood;spirit: 神 ～ 不定 be distracted;have the jitters；
失 ～ 落魄 be scared out of one's wits
? (指國(guó)家、民族的崇高精神) the lofty spirit of a nation: 民族 ～ national spirit
◆魂不附體 （形容恐懼萬(wàn)分） Soul and body parted — greatly frightened.;be scared to death;as if the soul had left the body;be entranced with fear;be frightened out of one's wits [senses];nearly died with [of] fright;One's heart died within one.;One's soul almost left one's body with fright.;One's soul nearly flew from his body in fear.;(They) were so terrified that (their) souls seemed no longer to inhabit (their) bodies.；
魂不守舍 （形容精神恍惚） One's mind is somewhat unhinged.;out of one's mind;The spirit has left the body.；
魂飛膽喪 strike terror in one's heart；
魂飛九霄 One's spirit flew to heaven — be frightened to death.;One's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.;(He) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven.；
魂飛魄散 be frightened out of one's wits [senses];almost swooning with fright;One's heart almost stood still with fright.;struck dumb；
魂飛魄喪 make the soul of sb. almost leave his body in horror;in extreme fright；
魂飛天外 One's soul flew beyond the skies.;be frightened to death;(be so frightened that) one's soul seemed to leave one's body and fly beyond the confines of heaven;One's spirits rose to the clouds.；
魂歸太虛 go [be called] to one's account;be removed by death;die；
魂離軀存 (It seems that) one's spirit has already departed and only one's body remains.；
魂靈 [口] soul;soul of departed;ghost；
魂門(mén) {穴位} Hunmen (B 47)；魂夢(mèng)不安 be put on tenterhooks；
魂夢(mèng)為勞 be troubled with dreams — someone or sth. one cannot forget.;remember... even in one's dreams；
魂迷魄蕩 bewitched;fascinated；
魂魄 soul;the spirits and animal forces of man;psyche；
魂?duì)繅?mèng)繞 be carried away into a region of dreams;be lost in a reverie;be in a disturbed [confused] state of mind;in a state of mental confusion魂神星 {天} Psyche；
魂兮歸來(lái) May the spirit of the deceased come back to us!；魂消魄散 It seemed that their souls had melted away or evaporated like a mist.