| 釋義 |
陽(yáng)關(guān)大道yáng guān dà dàoa broad highway;fortune’s wide road
? 咳，我說(shuō)老楊，有個(gè)辦法了，我們少東家給你指下一條～，看你走不走…… (《白毛女》 15)Well,listen,Old Yang,there is a way. Landlord Huang has thought of a way out for you,if you will take it.
? 放著～不走，偏走獨(dú)木橋。(黎汝清《海島女民兵》43) You could be walking along fortune’s wide road but you would choose the risky plank of in security! 陽(yáng)關(guān)大道yánɡ ɡuān dà dào陽(yáng)關(guān)：古代的關(guān)名。原指經(jīng)過(guò)陽(yáng)關(guān)通往西域的大道?，F(xiàn)多泛指通行便利的大道。a broad road, a broad high rood,the right way, a bright future |