male supremacism;regard men as superior to women/“再說(shuō)我這條有名的長(zhǎng)腿大漢，還不如個(gè)小黃毛丫頭！”說(shuō)的白茹含羞帶樂(lè)的一撅嘴，“什么黃毛丫頭，～的觀點(diǎn)?！?(曲波《林海雪原》289) “What’s more,I’m the famous scout Longlegs.You mean to say I’m not as good as a young slip of a girl?”“What do you mean?”White Dove pouted.“Male supremacist.”
重男輕女zhong nan qing nü
regard men as superior to women
重男輕女
value men and belittle women; regard men as superior to women;look up on men and down on women ～的封建思想the feudal idea of regarding men as superior to women
重男輕女zhònɡ nán qīnɡ nǚ
重視男子而輕視女子。這是一種歧視婦女的封建思想。regard men as superior to women, male supremacism, look up to men and down on women