| 釋義 |
酸suānⅠ ? {化} （能在水熔液中產(chǎn)生氫離子的化合物的統(tǒng)稱） acid: 醋[硫] ～ acetic [sulphuric] acid Ⅱ ? ? （像醋的氣味或味道） sour; tart: ～ 果 tart fruit; ～ 梨 sour pear; 果子還青， 吃起來(lái)很 ～。 The fruit is still green and eats sour. 牛奶 ～ 了。 The milk has turned sour. 這些葡萄真 ～ ! How sour these grapes taste!
? (悲痛； 傷心) sick at heart; grieved; distressed: 心 ～ be grieved; feel sad; 她鼻子一 ～， 流下淚來(lái)。 Her nose twitched and she began to weep.
? （迂腐） pedantic; impractical: 寒 ～ (of a poor scholar) miserable and shabby; 窮 ～ (of a scholar) poor and pedantic; ～ 秀才 impractical old scholar; priggish pedant Ⅲ ? （酸痛） tingle; ache: 腰 ～ 背痛 have a pain in the back; have a backache; 我的腿都走 ～了。 I walked off my legs.
◆酸泵 acid pump；
酸菜 Chinese sauerkraut; pickled Chinese cabbage; sauerkraut；
酸楚 grieved; distressed；
酸處理 {化} acid treating; acid treatment; acidation；
酸醋 vinegar；
酸度 {化} acidity；
酸化 acidate; acidulate; acidize; acidification；
酸解 {有化} acidolysis; acyl exchange; acid splitting；
酸辣 vinegar-pepper; sour and hot；
酸溜溜 tart; sour; pain; tingle; ache；
酸麻 (of limbs) limp and numb；
酸梅 smoked plum; dark plum；
酸奶 leben；
酸牛奶 yoghurt; sour milk；
酸乳 yaourt; yogurt; yahourth; prostokvasha；
酸軟 aching and limp；
酸式 {化} acid; acid form；
酸甜 sour and sweet；
酸甜苦辣 sour, sweet, bitter, hot; joys and sorrows of life; the sweets and bitters of life；
酸痛 ache；
酸味 sour; tart flavour; acidity；
酸文假醋 one who poses as a cultured gentleman; affected; hypocritical；
酸洗 {冶} scouring; dipping; pickling; acid pickling; acid-washing; etch cleaning；
酸性 {化} acidity; acidness; acerbic; acidic property；
酸雨 acid rain；
酸棗 wild jujube；
酸值 {化} acid value; acid number；
酸中毒 oxidosis; acidosis; acidism; acid poisoning; acidismus |