| 釋義 |
竊竊私語(yǔ)切切私語(yǔ)qiè qiè sī yǔwhisper;carry on a conversation in whisper; susurrate;murmur
? 文武百官陸續(xù)進(jìn)入端門，都到朝房等候。有些人在切切私語(yǔ)，議論著新增的練餉所引起的全國(guó)輿論嘩然，……(姚雪垠《李自成》Ⅱ—780)…government officials arrived at the Duan Gate for the court ceremony,and gossiped about the general dissatisfaction over tax ation，…/這時(shí)，附近出現(xiàn)了～，……(羅廣斌、楊益言《紅巖》 191) Xu Yunfeng became aware of a con versation being carried on in whispers，…/過(guò)路人愈聚愈多，在他們的背后圍了許多人，有的完全是看熱鬧，有的深抱同情，不斷地切切私語(yǔ)。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—787)A crowd gathered behind them to watch the fun,while others were sympathetic,whispering to each other. 竊竊私語(yǔ)whisper;talk privately or secretly 竊竊私語(yǔ)qiè qiè sī yǔ竊竊：聲音細(xì)??；私語(yǔ)：私下交談。指私下里小聲說(shuō)話。whisper to one another, talk in whisper |