| 釋義 |
獨(dú)立自主的和平外交政策independent foreign policy of peace
～主要是：維護(hù)國(guó)家的獨(dú)立、主權(quán)、統(tǒng)一和領(lǐng)土完整；根據(jù)事情本身的是非曲直自主地、獨(dú)立地判斷國(guó)際問(wèn)題，決定自己的立場(chǎng)和政策；不以意識(shí)形態(tài)和社會(huì)制度劃線，不將自己的價(jià)值觀強(qiáng)加于人，不同任何國(guó)家和國(guó)家集團(tuán)結(jié)盟；不干涉別國(guó)內(nèi)部事務(wù)，也不允許任何國(guó)家干涉我國(guó)內(nèi)政；反對(duì)搞霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治，自己也永遠(yuǎn)不稱霸。By pursuing an independent foreign policy of peace,it means that China works to uphold its independence,sovereignty,unity and territorial integrity,makes judgment independently on the merit of each international issue and takes position accordingly.It does not use ideology and social system as a criterion in conducting diplomacy,nor does it impose its values on others.China does not enter into alliance with any country or country group.It does not interfere in other countries’internal affairs,nor does it allow others to interfere in its internal affairs.China opposes hegemonism and power politics and will never seek hegemony. |