愛民如子ài mín rú zǐlove the people as (/like)one’s own children
? 我們況太爺是出名的～，包公再世。今天監(jiān)斬的就是他。(朱素臣《十五貫》25) Everyone knows Prefect Kuang loves the people like his own children: he’s a second Prefect Bao. He’s to supervise the execution today. 愛民如子ài mín rú zǐ愛護(hù)自己的百姓如同愛護(hù)自己的孩子一樣。love the masses as one’e children, love the people as one’s children |