| 釋義 |
流言蜚語(yǔ)流言飛語(yǔ)liú yán fēi yǔgossip,grape-vine; have itching ears ; rumours and slan ders
? 現(xiàn)在生活難做，車間里充滿了怨言怨語(yǔ)，貨色不合規(guī)格，外面市場(chǎng)上也有不少～。(周而復(fù)《上海的早晨》 Ⅰ—332) Now the work was difficult,the workshops were loud with recriminations,the goods were not up to standard and quite a lot of turnouts were circulating in the market outside.
? 整個(gè)蛤蟆灘的莊稼人都夸她行為光明，稻地里沒有一句關(guān)于她的～。(柳青《創(chuàng)業(yè)史》112)All the peasants in Frog Flat praised her virtue; there was never a word of rumour against her. 流言蜚語(yǔ)rumors and slanders 流言蜚語(yǔ)liú yán fēi yǔ蜚：同“飛”，指毫無(wú)根據(jù)的話。多指背后議論、挑撥的壞話。rumours and slanders, tattle and prate, lies and slanders gossip |