| 釋義 |
數(shù)一數(shù)二shǔ yī shǔ èrcount among the best;count as one of the very best; count at the top;excellent; outstanding; rank very high
? 其它無論戰(zhàn)術(shù)、射擊、投彈、體育各方面，也都是班長(zhǎng)當(dāng)中～的。(金敬邁《歐陽(yáng)海之歌》185) He was second if not first among the squad leaders in tactics,shooting,grenade throwing,and physical exercises.
? 魏強(qiáng)他們來到的這個(gè)西王莊，是之光邊緣地區(qū)～的隱蔽根據(jù)地，…… (馮志《敵后武工隊(duì)》44) Xiwang Village,where Wei Qiang had come with his team,was at the edge of Zhiguang County,an excellent place for taking cover.
? 這門親原是老親，且又和我們是同在戶部掛名行商，也是～的大門戶。(《紅樓夢(mèng)》1039) They’ve been related to us since way back and are also registered in the Board Revenue as purchasing agents for court—they’re one of the wealthiest families around./“這也是～的大公司了，”——黃女士悶悶地想，……(《茅盾文集》Ⅷ—35)This is one of the leading companies in Shanghai,she thought，…/這人是有子建之才，潘安之貌，江南～的才子。(《儒林外史》397) This man was both talented and handsome and was one of the most brilliant scholars in the Changjiang valley
? 他是我們?nèi)l(xiāng)～的好人，頂可依靠。(周立波 《山鄉(xiāng)巨變》259) He is one of the very best people in our township,most reliable.
? 人們公認(rèn)，先晉鬍子是村里～的老作家，田里功夫，門門里手。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》136) Everybody agreed that Bearded Xianjin was an outstandingly able person in the village; he was good at every kind of farm work.
? 劉雨生和李永和，兩個(gè)都是村里～的角色。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》268)Liu Yusheng and Li Yonghe are two of the ablest individuals in the village. 數(shù)一數(shù)二be one of the best;rank very high 數(shù)一數(shù)二shǔ yī shǔ èr指一條一條地說出來；也形容出類拔萃，十分優(yōu)秀，不數(shù)第一就數(shù)第二。count as one of the very best, rank very high, top-notch |