| 釋義 |
應(yīng)聲蟲yìng shēng chóngecho; mouthpiece;parrot; yesman
? 如果我們不能掌握馬克思列寧主義的理論武器，我們就不能正確地認(rèn)識(shí)和處理在革命斗爭(zhēng)中所遇到的各種問題，就有迷失方向、背離無產(chǎn)階級(jí)革命立場(chǎng)的危險(xiǎn)，甚至可能自覺或不自覺地成為各種機(jī)會(huì)主義者，成為資產(chǎn)階級(jí)的俘虜和～。(劉少奇《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》22)If we do not know how to wield the weapon of Marxist-Leninist theory,we shall be unable correctly to understand and deal with the problems confronting us in the revolutionary struggle and shall be in danger of losing our bearing and departing from the revo lutionary proletarian stand,or even,whether cons ciously or unconsciously,of becoming opportunists of one kind or another,captives and yes-men of the bourgeoisie. 應(yīng)聲蟲ying sheng chongyesman |