| 釋義 |
堅(jiān)定不移jiān dìng bù yías firm(/steady) as a rock; carry (/have/keep) a stiff upper lip; firm and steadfast (/unshakable); foursquare; hold the line; resolute and unswerving; rock-firm; rock ribbed; stand fast (/firm); staunch; unflinching;with fortitude
? 趙得寶～地說： “是原棉問題”。(周而復(fù)《上海的早晨》 Ⅰ—346) Zhao Debao was quite firm:“Yes,it’s the raw cotton that’s at fault.”/他的聲音里，出乎劉思揚(yáng)意外，竟出現(xiàn)了一種～的剛毅氣概： ……(羅廣斌、楊益言《紅巖》214) To Liu Siyang’s surprise he said with iron determination. 堅(jiān)定不移firm and unshakable; unswerving;unflinching
～的信念unshakable faith 堅(jiān)定不移jiān dìnɡ bù yí非常堅(jiān)定，毫不動(dòng)搖。hold the line, stand pat on, stand firm(fast), unflinching, as firm as rock, constantly, have(carry) a stiff upper lip, steady as a rock |