日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁  高考復習資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的單詞:

 

詞匯 啞巴吃黃連,有苦說不出
釋義

啞巴吃黃連,有苦說不出yǎ bā chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bù chū

ybe unable to express one’s discomfort,like a dumb person tasting bitter herbs; a mute victim; be compelled to suffer in silence; suffer the bitterness in silence;swallow one’s bitterness; the dumb man’s grief is only known to himself
? 這是黎統(tǒng)領“~”的事情咧!(李六如《六十年的變遷》Ⅰ—140) This has caused our Commander Li real grief,yet he finds it so difficult to express.
? 這下肚子氣得鼓鼓的,活象個癩蛤蟆,干瞪眼直勁搓搓手心,真是啞巴吃黃連,有苦難說。(馮志《敵后武工隊》243) Still,all he could do was to stare bleakly and rub his hands together,swal lowing his rage and bitterness.
? 這件事,除了他三兒子和幾個經(jīng)手的人以外,誰也不知道。他也不對任何人提起?!?周而復《上海的早晨》Ⅰ—251) No one knew of these transactions apart from his youngest son and the few people who had handled them nor was he going to mention the matter to anyone else. He was like the dumb man eating the bitter herb; he had to suffer the bitterness of it in silence.

啞巴吃黃連,有苦說不出ya ba chi huang lian,you ku shuo bu chu

a dumb person tasting bitter herbs—be forced to suffer in si lence

啞巴吃黃連,有苦說不出

like a dumb person tasting bitter herbes—be unable to express one’s discomfort;be forced to suffer in silence

隨便看

 

高三復習網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條,基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法,是英語學習的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/31 21:03:46