| 釋義 |
樂(lè)在其中lè zài qí zhōnghappiness within; have joy in the midst of sth/“我來(lái)做個(gè)橫額?！倍￠L(zhǎng)發(fā)不慌不忙地把煙斗拿到手上，比畫著：“四個(gè)大字： ～！”(羅廣斌、楊益言《紅巖》296)“I’ve got it，”said Ding Changfa taking the pipe out of his mouth.“Listen,how’s this:‘Happiness within?”/飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂(lè)亦在其中矣。(《論語(yǔ)·述而》)With coarse rice to eat,with water to drink,and my bended arm for a pillow; —Ⅰhave still joy in the midst of these things. 樂(lè)在其中lè zài qí zhōnɡ快樂(lè)就在這中間。happiness within, have joy in the midst of sth., find pleasure in it |