| 釋義 |
兩假相逢，終有一真liǎng jiǎ xiāng féng , zhōng yǒu yī zhēnwhen false meets false,the truth will out
? 因你也將真心真意瞞起來(lái)，我也將真心真意瞞起來(lái)，都只用假意試探，如此“～”，其間瑣瑣碎碎，難保不有口角之事。(《紅樓夢(mèng)》353) Thus each concealed his or her real sentiments to sound the other out. The proverb says，“When false meets false,the truth will out. ”So inevitably,in the process,they kept quarreling over trifles. |