| 釋義 |
一言半語一言半辭yī yán bàn yǔ(just)a word
? 公子行數(shù)里，心不快，曰：“吾所以待侯生者備矣，天下莫不聞，今吾且死而侯生曾無一言半辭送我，我豈有所失哉？” (《史記·魏公子列傳》) Lord Xinling rode for several li with a growing sense of grievance. “The whole world knows how much I have done for Hou Ying，”he thought. “Yet now that I am going to die,he has not a word to say to me. Can I have offended him in any way? ”/他數(shù)內(nèi)有幾個(gè)性如烈火的漢字，倘或～沖撞了他，便壞了大事。(《水滸全傳》920) Several of those outlaws are very hot-headed. If you say one word that triggers them off,the whole deal may be spoiled. |