一息尚存yī xī shàng cúnas long as one still has a breath left;as long as one lives;till one’s last gasp
? 我下定決心，象陳毅同志病中表現(xiàn)的那樣，～，努力不懈！ (張茜《陳毅詩(shī)詞選集·序言》) I am determined to make unremitting efforts as long as I still have a breath left in the way in which Comrade Chen Yi behaved in his illness. 一息尚存yī xī shànɡ cún息：氣息。還有一口氣。形容已到了生命的最后關(guān)頭。till one’s last gasp, so long as one still has a breath left, a spark of life remains |