| 釋義 |
Tuttle fields:open ground in Westminster. used for
tournaments and a training ground for troops圖特爾演武場(chǎng)（在威斯敏斯特）。
△3H.VI.1.1.174: “King Henry;Convey the soldiers hence,and then I will.”“War-wick; Captain. conduct them into Tuttle fields.”亨利王：把這些士兵帶走吧，然后我也離開(kāi)。/沃里克：隊(duì)長(zhǎng)，把他們帶到圖特爾演武場(chǎng)。(隊(duì)長(zhǎng)率約克黨的兵十們下。)(按：這兩行臺(tái)詞見(jiàn)于莎劇四開(kāi)本，而為對(duì)折本所無(wú)，后世版本或有或無(wú)。) |