| 釋義 |
strookpa. t. of strike. 1. struck打擊。 △Lr.2.4. 162(160):“strook me withher tongue. / Most serpent-like,upon the veryheart.”用她那毒蛇一般的舌頭刺痛了我的心。 2. struck,knocked打,敲。 △Rom.2.5.1:“The clockstrook nine when I did send the nurse;”我差奶媽去的時(shí)候鐘敲九點(diǎn)。
strookpa. p.of strike. 1.struck,stricken打,打中。 △1H.IV.5.4.107:“Deathhath not strook so fat a deer today.”死神在今天還沒(méi)打中這樣肥的一頭鹿。 △H.V.4.8.26(25):“My liege,hereis a villain and a traitor,that,look your Grace,hasstrook the glove which your Majesty is take out of thehelmet of Alanson.”陛下,這里有一個(gè)流氓、一個(gè)叛賊,陛下你看,他把陛下從阿朗松盔上取下來(lái)的那只手套打掉了。 2. struck,striken打過(guò),敲過(guò)。 △Ham.1.1.7:“’Tis nowstrook twelve.” i.e. It has struck twelve now. 現(xiàn)在已經(jīng)打過(guò)十二點(diǎn)鐘。 △H.VIII.5.1.1:“It hath strook.”鐘敲過(guò)了。 3. struck,striken,i.e.blasted,destroyed被摧殘,被毀滅。 △Mac.4.3.223(224): “Sinful Macduff,/ Theywere all strook (= struck) for thee!”罪孽深重的麥克德夫,他們都因?yàn)槟愣缓α耍?br/>4. killed 殺 死。 △Ham.5.2.378 (364):“Oproud death,/ What feast is toward in thine eternalcell. / That thou so many princes at a shot / So blood-ily hast strook?”啊,驕傲的死神,在你那永久的黑窟里究竟要辦什么筵席,至于這樣兇狠地一下子殺死了這么多王公貴人? 5. struck. i.e.advanced衰老的,高年的。 △Shr.2.1.354(360): “strook in years”.i.e. advanced in years. 年事已高;有了一把年紀(jì)。 |