| 釋義 |
scandaln. shame. disgrace. disgraceful reputation.notoriety羞恥，恥辱，不光彩的名聲，臭名。
△1H.VI.3.1.69: “O,what a scandal is it to our crown / That two such noble peers as ye should jar!”啊，如果像你們這樣的高官顯爵竟然互相爭(zhēng)執(zhí)，對(duì)于朝廷又是多么大的恥辱！
△3H.VI.2.1.149: “Oft have I heard his praises in pursuit,/But ne'er till now his scandal of retire.” i.e. I have often heard him praised for pursuing the enemy butnever until now condemned for his disgrace in re-treat. 我常聽(tīng)到人稱贊他總是追擊敵人，但到了如今才知道他也有退卻之辱。
△3H.VI.2.1.151:“Nor now my scandal.Richard,dost thou hear；”理查，你現(xiàn)在聽(tīng)到的也并非我的恥辱。
△2H.VI.2.4.65: “Why,yet thy scandal werenot wiped away. / But I in danger for the breach oflaw.”唉，你的羞恥恐怕不會(huì)洗刷掉，而我可要有犯法的危險(xiǎn)了。
△Ham.1.4.38:“To his own scandal.”結(jié)果弄得他聲名狼藉。 scandal[?sk?ndl]n.丑聞
‖ scandal sheet黃色報(bào)刊
scandalize v. scandalizer n.誹謗者
scandalous adj.scandalous statement誹謗性陳述 |