| 釋義 |
resolven. 1. firmness of mind,steadfastness of purpose意志堅強,堅定。 △1H.VI.5.5.75: “If with a lady of so highresolve,/ As is fair Margaret,he be linked in love.”他要是跟像美麗的瑪格利特這樣意志堅強的小姐結(jié)為愛侶。 △Rom.4.1.122:“Be strong and prosperous / In thisresolve.”在這次決斷中,你一定要堅強,要成功。 2. resolution決心。 △Shr.1.1.27: “Glad that youthus continue your resolve”,很高興您這樣堅決立志。 3. decision決定。 △3H.VI.3.3. 129:“Now,sister,letus hear your tirm resolve.”現(xiàn)在,賢妹,讓我聽一下你自己的決定吧。
resolvevt. 1.free from doubt or perplexity,settle消除(疑惑),解決。 △3H.VI. 4.1.134: “But ere I go,Hastings andMontague,/ Resolve my doubt.”但是,在我走之前,海司丁斯和蒙太玖,請幫我消除一個疑問。 2. free from uncertainty,satisfy the curiosity of,give… a final answer使…擺脫捉摸不定,滿足…對…的好奇心,給…一個最后回答。 △R.III. 4.2.116 ( 117): “May itplease you to resolve me in my suit?”可不可以請你對我的請求給一個最后回答? 3. answer 回答。 △Shr.4.2.7: “First resolve methat.”請先回答我這個問題。 △L.L.L. 2.1.110: “Sud-denly resolve me”. 立刻回答我。 △3H.VI.3.2.19:“May it please your highness to resolve me now,” i.e.give me an answer.請陛下現(xiàn)在就給我一個答復(fù)。 4. satisfy,inform,tell滿足,向…報告,告訴。 △Lr.2.4.25:“Resolve me with all modest haste”,你要快一點從容告訴我。 △R.III.4.2.26: “I will resolve you hereinpresently.”我立刻就此事向你報告。 5. explain說明。 △R.III. 4.5.20: “My letter will re-solve him of my mind.”我的信會向他說明我的心意。 6. dissolve,melt,disintegrate 分解,使溶解,使瓦解。 △Ham. 1.2. 130: “Thaw,and resolve itself into a dew!”消融、分解而成為一片露水! ~ vb. refl. make up one’s mind,determine下決心,決定。 △Mac.3.1. 138 (137): “Resolve yourselves a- part,” i.e. Retire and make up your minds by your-selves. 你們自己去決定吧。 resolve thee: be determined,be resolute,take the de-cision下決心,要堅決,作決定。 △3H.VI.1.1.49: “Re-solve thee,Richard; claim the English crown.”下決心吧,理查;要求英國的王冠。 ~ vi. 1. be assured確信。 resolve on: be assured of,be convinced of,make upthe mind to確信…,相信…,接受… △1H.VI.1.2.91:“Resolve on this: thou shalt be fortunate / If thoureceive me for thy warlike mate.”請相信這 一點吧;你只要把我接受為你的戰(zhàn)友,你一定會交好運的。 2. determine,make up the mind決定,下決心。 △H.V.3.3.1:“How yet resolves the governor of the town?”城里的總督現(xiàn)在怎樣決定的? △1H.VI.2.1.27: “Let usresolve to scale their flinty bulwarks.”讓我們下決心去攀登他們的那座石頭堡壘吧。 △R.III.4.2.69: “Darest thouresolve to kill a friend of mine?”你敢下決心去殺死我的一個朋友嗎? resolve for: decide on setting out for決定出發(fā)去… △2H.IV.2.3.67:“I will resolve for Scotland;”我決定到蘇格蘭去。 resolve[ ri?z?lv]n.決心 v.決心,決定,解決,分解 ◇ abandon one’s first resolve放棄初衷/a man of resolve剛毅的人 renew resolves for the future恢復(fù)對未來的決定 resolve against sth.決定不做某事 with a full resolve執(zhí)意要… ‖resolving power分辨力 resolute[?rez?lju:t]adj.堅決的,果斷的 resolutely adj.堅決地,果斷地 resolution[?rez??lju:??n]n.決議,決議案,決定,決心,分辨率,清晰度 ◇by resolution根據(jù)決議 chromatic resolution彩色分辨率 draft resolution決議草案 high resolution高分辨率 joint resolution共同決議案 resolution capacity分辨能力 resolution error分辨誤差 Resolution on the National Day of the People’s Republic of China 《關(guān)于中華人民共和國國慶日的決議》/resolution procedure決議程序 resolution sensitivity分辨靈敏度 resolution to borrow借貸決議 Resolutioners n. 決議派 resolvability n.可分析性,可解決性 resolvable adj.可分析的,可解決的 |