| 釋義 |
providedpa. p
1. prepared,ready有準(zhǔn)備，準(zhǔn)備好。
△Gent.1.3.72: “Icannot so soon provided”，這么快，我準(zhǔn)備不及。
△2H.IV.2.3. 48: “But I must go and meet with danger there,/Or it will seek me in another place,/ And find meworse provided. ”但是我必須到那里去面對(duì)危險(xiǎn)，否則危險(xiǎn)仍會(huì)在另外一個(gè)地方找到我，形勢(shì)對(duì)我更為不利。
△2H.VI.1.4.3:“Master Hume,we are therefore provided.”休姆先生，我們對(duì)此已有準(zhǔn)備了。
△R.III. 3.4.44: “For I myselfam not so well provided / As else I would be，”因?yàn)槲易约哼€沒(méi)有準(zhǔn)備好。
△ H.VIII. 5. 3. 56 (5.2.91): “Youshall know many dare accuse you boldly,/ Morethan,I fear. you are provided for. ”你才會(huì)知道許多人敢于對(duì)你大膽指控，而且恐怕比你自己思想上有準(zhǔn)備的要多得多呢。
2. furnished or supplied with what is necessary有了供應(yīng)，有了必要的供給。
△Lr.2.4.235 (232):“I looked notfor you yet,nor am provided / For your fit wel-come.”我想也沒(méi)想到你要來(lái)，而且也沒(méi)有準(zhǔn)備好招待你的供應(yīng)。provided for: prepared for; (ambiguous and euphe-mistic way of saying) got rid of,murdered得到準(zhǔn)備；（含糊委婉的說(shuō)法）被收拾掉，被殺掉。
△Mac.1.5.67 (66):“He that's coming / Must be provided for；”來(lái)客一定要好好款待。(按：“款待”一詞為反義。) |