ne’erad. never不會(huì),決不。 △2H.VI.3.2.166:“Which(i.e. the blood) with the heart there cools and ne’erreturneth /To blush and beautify the cheek again.”血與心臟一起冷卻,不會(huì)再回來使得面頰紅潤(rùn)好看。 △3H.VI.2.1.187: “Ne’er may he live .to see a sunshine day /That cries‘Retire!’ if Warwick bid him stay.”當(dāng)沃里克命令堅(jiān)守陣地,誰要叫一聲“退卻!”他就永遠(yuǎn)別想再看到陽(yáng)光燦爛的日子。 |