| 釋義 |
misconstervt. misconstrue,misinterpret,misunder-stand,misjudge 誤解，曲解，誤會(huì)，判斷錯(cuò)。
△1H.VI. 2. 3.73: “Be not dismayed,fair lady,nor misconster / Themind of Talbot as you did mistake / The outwardcomposition of his body.” 美麗的夫人，不必垂頭喪氣，也不要誤解塔爾博特的內(nèi)心，就像你剛才誤會(huì)了他身體的外表一樣。
△R.III.3.5.59 (60):“who haply may / Misconster usin him and wail his death.”i.e. misunderstand our in-tentions regarding him.他們也許會(huì)由于他的死而對我們有所誤解，并且為他哀悼。 |