(L.): with swift hand,with ready hand敏捷地，麻利地，熟練地。 △L.L.L.5.1.73 (69): “I will whipabout your infamy,manu cita — a gig of a cuckold'shorn.”我就會(huì)把你的恥辱的標(biāo)記抽得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)——王八的角做的一只陀螺。(按：這句臺(tái)詞中的拉丁文manu cita. 另一文本又作circum circa,i.e. round about,round and round，意為“團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)”。)