| 釋義 |
Goths:A Germanic tribe from the Baltic area who later penetrated to many parts of Europe and settled inthe Black Sea area. (With a pun on goats)哥特人，日耳曼人的一個(gè)部族，源于波羅的海地區(qū)，后侵入歐洲各地，并移居黑海一帶。(與“山羊”音近雙關(guān)。)
△As. 3. 3. 7: “I am herewith thee and thy goats as the most capricious poet,honest Ovid,was among the Goths.”我在這里陪著你和你的山羊，就像那個(gè)最富于想像的詩(shī)人，純潔的奧維德，在一群哥特人中間一樣。 |