| 釋義 |
gleanvt.
1. pick up,gather,collect撿起，搜集，收集。
△Ham.2.2.15:“and to gather / So much as from occasion youmay glean，”遇到好機會盡可能搜集一些情況。
△Ham.42.20(19):“When he needs what you have gleaned,itis but squeezing you,and,spunge,you shall be dry a-gain.”他一旦需要你所收集的東西了，就把你一擠，那么好，海綿啊，你就又干癟癟了。
2. gain. obtain獲得，得到。
△H.V.1.1.53:“Which is awonder how his Grace should glean it.”i.e. It is sur-prising how his Majesty could have picked up this ex-perience of state. 陛下的這種實際經(jīng)驗究竟如何得來，真是一個奇跡。
3. pick out,separate. cull挑出，分開，挑選。
△Mer.2.946:“ How much low peasantry would then begleaned / From the true seed of honour；”從真正的高貴種子當中會挑出多少卑劣的賤種。 glean[gli:n]v.拾起，搜集，找到，發(fā)現(xiàn)
‖ gleaning n.搜集
gleaner n.搜集者 |