| 釋義 |
feen. 1. reward,recompense,payment 報答,報償,報酬。 △Gent.1. 2. 46 (48): “To plead for love deservesmore fee than hate.”為愛情而辯護,所得的報酬不應該只是恨。 △Mid.3.2.113:“Pleading for a lover’s fee.”正在乞求情人的報償。 △Lr. 1. 1. 166(163): “Kill thy physi-cian. and the fee bestow / Upon the foul disease. ”殺死你的醫(yī)生,把報酬給予惡病。 △2H.VI. 3. 2. 216: “Butthat the guilt of murder bucklers thee. / And I shouldrob the deathsman of his fee,”要不是你的謀殺罪庇護著你,而且我也會奪去劊子手的報酬。 △3H.VI.3.1.22: “Ay.here’s a deer whose skin ’s a keeper’s fee.”哎,這里有一頭鹿,皮可以做獵場看守人的賞金。 △R.III.1.2.170 (169):“But now thy beauty is proposed my fee,/ My proudheart sues,and prompts my tongue to speak.”但是現(xiàn)在既然你的美貌被拿出來作為我的報償,我的驕傲的心只好求你,并且促使我的舌頭說話。 2. compensation補償(物)。 golden fee:i.e.the crown黃金的補償物,(指)王冠。 △R.III. 3.5.94 (95): “Doubt not,my lord; I’ll playthe orator / As if the golden fee for which I plead /Were for myself;”放心,我的大人,我一定要發(fā)揮我的辯才,仿佛我為之辯護的那頂王冠是為我自己戴的一樣。 3. worth,value價值。 △Ham.1.4.65: “I do not setmy life at a pin’s fee,”我把我的生命看得不值一根針。 4. fee-simple,absolute possession絕對所有權(quán)。 △Ham4.4. 22: “should it be sold in fee.” i.e. sold with absolute possession,sold without restrictions or out-right. 那塊土地若是完全出賣。
feevt. 1.pay. bribe給…報酬,賄賂。 △3H.VI.1.4.92:“Thouwouldst be fee’d,I see,to make me sport.”我看我得給你報酬,才能讓你使我開心。 △H.VIII.3.2.213 (212):“in-deed to gain the popedom / And fee my friends inRome.”實際上是為了要獲得教皇的尊位而付給我在羅馬的朋友們的。 2. hire,employ出錢雇,雇用。 △Mer.3.1.134 (126):“fee me an officer;”給我出錢請一位警吏。 3. make use of利用。 △Wiv.2.2.208 (197):“fee’d ev-ery slight occasion that could but niggardly give mesight of her;”哪怕是稍縱即逝的機會,只要能看她一眼,我也緊抓不放。 fee[fi:]n. 酬金,費,報酬,費用,世襲地產(chǎn) v. 酬謝,付費 ‖ fee according to the number of people 人頭費 fee-based services 收費服務 fee checking account 收費支票戶 fee earnings 報酬,酬金 fee for depositing 寄存費 fee of permit 執(zhí)照稅 fee simple 繼承者有絕對處理權(quán)處理地產(chǎn) fee simple absolute in possession絕對占有的無條件的不動產(chǎn) fee supplement學費補助 fee tail 指定繼承人的不動產(chǎn) fee television 收費電視 initiation fee 入會費 fees and commissions received account 傭金和手續(xù)費收入賬戶 fees paid by farmers for overall township planning and village reserve村提留,鄉(xiāng)統(tǒng)籌 fees quota 費用定額 fees revenue 規(guī)費收入 sundry fees 雜費 fee-TV n. 付費電視,投幣電視 |